{.q\ Arten. Fünfzehnte Klasse. 



übersehen. Die Blätter sind grasgrün, die untersten gestielt, auf 

 beiden Seiten rauh von zerstreuten steifen Borstchen , fiederspaltig , mit 

 breit - ländlichen , stumpfen, ungleich- winkelig -gezähnten Zipfeln, von 

 welchen die untern kleiner sind, der oberste aber nicht auffallend brei- 

 ter erscheint als die zunächst folgenden, daher kein leyerförmiges Blatt 

 bildet; das unterste kleinste Paar ist lanzettlich, spitz, rückwärts ge- 

 richtet und nur mit einem oder dem andern Zähnchen besstzt. Die 

 untern Blätter sind lang-, die obern kurzgestielt, letztere länglich, ge- 

 zähnt, nur mit einem oder dem andern vorspringenden Lappen versehen 

 und kahl. Auch die Blätter der nicht blühenden Wurzelhöpfe, wenn 

 deren vorhanden sind, erscheinen nicht so tief fiederspaltig, sie sind 

 nach vorne hin nur buchtig- ausgeschnitten. Die Blüthensträuschen 

 sind etwas locker Die ßlüthenstielchen länger als der Kelch, 

 und nebst diesem kahl. Die Blumenblatt er aufrecht - abstehend. Der 

 Nagel etwas kürzer als der Kelch. Die Platte zilrongelb mit was- 

 serfarbenen Adern, länglich - verkehrt - eyförmig, stumpf oder seicht aus- 

 gerandet, mit dem Nagel 2^'" lang- Die Frucht mit dem ßlüthen- 

 stielchen, welches beträchtlich länger als das unterste Glied ist, an die 

 Spindel angelehnt. Das unterste Glied ist länglich oder oval, bei der 

 Reife aderig, das oberste rundlich - eyförmig , in einem kurzen, dicken, 

 kegelförmigen Griffel zugespitzt, der nicht die Länge des Gliedes hat, 

 übrigens mit glatten Riefen belegt. Die Samen oval, aber gedunsen, 

 hellbraun. 



Auf Aeckern und an Ackerrändern und Wegen in Oestreich, 

 (Ja c quin;) in Böhmen, (Presl;) von da durch Sachsen und Thürin- 

 gen, (Reichenbach! Wallroth!.) bis Barby, (Scholler.) Jun. 

 Jul. 2f. 



1855. Rapistrum rugosum. Allionx. Runzeliger Repsdotter. 



Der Griffel fädlich , so lang oder länger als das oberste Glied des 

 Schötchens; die Blätter leyerförmig, kurzgezähnt; der End- 

 zipfel sehr grofs, eyförmig. 



Beschreib. Roth. Tent. Gmelin. DeCand. 



Abbild. All. ped. t. 78. 



Synon. Rapistrum rugosum Allion. ped. 1. p. 257. DeCand. Svst 2. 

 p. 432. Prodr. 1. p. 227. — Myagrum rugosum L i n n. Sp. p]. 2. p. 893. 

 Willd. Sp. pl. 3. p.406. M. perenne Scop. Carn.2. p. 10. — Schrayi- 

 chia rugosa Moencli. Metb. p.2ö4. — Cakile rugosa L' her it. diss. 

 ined. p. 7. D e C. fl. fr. v. 4. p. 719. Roth. Man. 2. p.892. 



Die vorliegende Art hat AehnlichUeit mit der vorhergehenden, ist 

 aber durch die leyerförmigen Blätter, die kurzen ßlüthenstielchen, welche 

 nur die Länge des untersten Gliedes des Schötchens erreichen , durch 

 den Griffel, welcher die Länge des obersten Gliedes desselben hat, oder 

 auch noch länger ist, und durch die gekerbten Riefen dieses Gliedes 

 sogleich zu unterscheiden. 



Die Wurzel ist spindelig, mit Fasern besetzt; sie treibt nur 

 einen Stengel, welcher von der Basis an ästig, 1 — 0/ hoch, stumpf- 

 hantig, mit einem schwachen Thaue angehaucht, mit steifen, abstehenden 



