Arten. Fünfzehnte Klasse. 637 



Synon. Ery&imum carniolicum Doli in er in der bot. Zeitung. 1827. i. 

 p. 254. Host FI. anstr. 2. p. 276. Reichenb. Fl. g. exe. p. 687. Ery- 

 simum odoratum DeCand. Syst. nat. 2. p. 406. E. strictum ß odo- 

 ratum DeCand, Prodr. 1. p. 197. Reichenb.! Icon. 1. p. 65. Fl. g. 

 exe. p. 2S7. nach einem Exemplare vom Author. 



Das Erysimum carniolicum steht dem E. odoratum sehr nahe. Der 

 Stengel, die Blüthen, der Geruch derselben, die Frucht, die Samen 

 sind nicht verschieden, auch der Ueberzug der ganzen Pflanze ist der- 

 selbe, aber die Blätter sind verhältnifsmäfsig schmäler, spitzer, selbst 

 die untern im Umrisse mehr lanzettlich, tiefer-buchtig- gezähnt, die 

 untern auch wohl schrotsägenförmig. Die wurzelständigen Blätter sind im 

 ersten Jahre fieder6paltig- gezähnt , mit einem Endlappen. Ob dieser 

 Unterschiede ungeachtet die Pflanze in E. odoratum übergeht, wird die 

 fortgesetzte Zucht aus dem Samen lehren. 



Die beiden Exemplare des Erysimum odoratum , welche ich der 

 Güte Reichenbachs verdanke, gehören ohne allen Zweifel zu E, car- 

 niolicum. In neuerer Zeit scheint aber der berühmte Verfasser der Fl. 

 g. excursoria noch eine Art zu trennen , da aulser dem E. odoratum, 

 welches der angeführten Abbildung nach nicht das gewöhnliche Ehr- 

 bar tische ist, noch ein E. carniolicum aufgeführt wird. 



Auf felsigen, steinigen Orten in Unterkrain am Schlosse Scharfen- 

 berg bei Fiatschach , (Do Hin er.) In Untersteyermark auf dem Berge 

 Wotsch, (Hayne nach Host.) Am Saveflufs bei Laibach, (Dr. Graf!) 

 Mai. Jun. 0. 



1999- Erysimum repandum. Linne. Ausgeschweifter Hederich. 



Die Blätter lanzettlich, zugespitzt, geschweift -gezähnt, an der Spitze 

 zurückgebogen, schärflich, von einfachen und dreispaltigen Haaren ; 

 die B 1 ü th e n stiel e um die Hälfte kürzer als der Kelch; die 

 Schoten stumpf - viereckig , fast stielrund, kaum dicker als das 

 kurze, wagerecht- abstehende Blüthenstielchen , oberwärts in die ge- 

 stutzte INarbe verschmälert. 



Beschreib. DeCand. Jacq. Roth. 



Abbild. Jacq. austr. t. 22. 



Synon. Erysimum repandum L i n n. Sp. pl. 2. 923. Willd. Sp. pl 3. 

 510. DeC. Syst. 2. 500. Prodr. 1. 198. E. ramosissimum Crantz 

 austr. p. 29. — Cheiranthus ramosissimus Lara. Dict. 2. p. 717. 



Die langen, stumpfkantigen Schoten, welche nicht viel breiter 

 sind, als das kurze, dicke, wagerecht abstehende Blüthenstielchen, in 

 gleicher Richtung mit diesem abstehen, oder sich von ihrer abstehenden 

 Basis aus in einen Bogen aufwärts krümmen , und welche nach der 

 Spitze allmählig in die INarbe verlaufen, zeichnen die vorliegende Art aus. 



Eine spindelige, mit einigen Fasern besetzte W urz el treibt einen 

 aufrechten, kantig- gerieften, i — 1' hohen Stengel, welcher gewöhnlich 

 von der Mitte an ästig, durch seine abstehenden Aeste und wagerecht 

 ausgebreiteten Schoten ein sehr sperriges Ansehen erhält, und nebst den 

 Blüthenstielchen , Kelchen und Schoten mit angedrückten Härchen be 



