Arten. Fünfzehnte Klasse. ßy5 



Zwischen Erysimum helveticum DeC and olle (dem E. pallens 

 Hall.) und zwischen £.rAfle(ic«mDeCand. und E. pumilum Schleich, 

 (nämlich den Exemplaren des letztern, welche ich sähe,) kann ich kei- 

 nen wesentlichen Unterschied entdecken. Ich begreife diese Pflanzen 

 zusammen unter dem Namen Erysimum pallens und dieses ist noch 

 ausserdem dem E. lanceolatum so ähnlich, dafs man getrocknete Ex- 

 emplare, welche noch keine Frucht angesetzt haben und an welchen 

 die Grenze zwischen dem Griffel und dem obern Ende der Klappen 

 nicht genau zu bemerken ist, nicht unterscheiden kann. Den einzigen 

 Unterschied gibt bei der Frucht der Griffel, dieser ist länger und 

 schlanker, er ist bis zwei Linien lang. Ob dies zur Be°Türidunr einer 

 Species zureiche, werden fernere Beobachtungen lehren, ich bin wenig- 

 stens nicht im Stande, eine genaue Grenze zwischen den beiden Arten 

 zu ziehen. 



Aber auch zwischen Erysimum ochroleucum DeCand. (Fl. fr. 2- 

 p. 658. Gaud. helv. 4. p-366, Cheiranthus ochroleucus Hall. Fil. in 

 Schleich. Cat. DeCand. Syst. 2. p. 181., Cheiranthus decumbens 

 Schleicher zu einer andern Zeit, VVilld. En. p. 630.) und dem Ery- 

 simum pallens kann ich keinen andern Unterschied finden, als stärker 

 gezähnte Blätter, und auch die Beschreibungen der Schriftsteller, so 

 umständlich sie auch sind, enthalten kpine anderen wesentlichen Kenn- 

 zeichen. Für mehr oder weniger gezähnte Blätter hat man aber keinen 

 Mafsstab und deswegen mufs man bessere Kennzeichen aufsuchen, oder 

 die Art wegstreichen. Wahrscheinlich wird man in der Folge Ery- 

 simum lanceolatum, pallens und ochroleucum unter einer Species ver- 

 einigen. 



Dafs der Cheiranthus heheticus Jacquin nicht hieher, sondern 

 zur folgenden Art gehört, ist bei dieser angegeben. Dagegen gehört, 

 wenn das Exemplar in der Willdenowischen Sammlung n. 12068 richtig 

 bestimmt ist, das Erysimum grandißorum D e s f o n t. Fl. atl.2. p.86. zu 

 der vorliegenden Art, dem E. pallens ; übrigens enthält auch die Des- 

 fontainische Beschreibung nichts, was nicht auf dieses pafste. 



Die von Funk, Bischoffund Eismann im südlichen Tyrol 

 gesammelten Exemplare stimmen mit dem von S chle ic h er überschick- 

 ten Exemplare des Cheiranthus rhaeticus auf das genaueste überein. 



An Bergabhängen im südlichen Tyrol zwischen St. Martin und 

 Meran, (Funk! Bischoff! Eismann!) Mai. Jun. Ij.. 



2004. Erysimum suffruticosum. Sprengel. Halbstrauchigter 

 Hederich. 



Die Blätter länglich -lanzettlich, kurz -stachelspitzig, in einen Blatt- 

 stiel verschmälert, ganzrandig, schärflich von fast lauter einfachen 

 Haaren; die B lüt hen sti elc hen so lang als der Kelch, die frucht- 

 tragenden vielmal kürzer als die Schote; die Schote viereckig, 

 von der Seite etwas zusammengedrückt, filzig -grau mit grünen Kanten. 



Beschreib. Sprengel. Jacquin. 



Abbild. Jacq. hört, vindob. vol. 3. p. t. 9. als Cheiranthus heheticus. 



Synon. Erysimum suffruticosum Spreng, nov. prov. p. 17. a.36. DeC. 

 Syst. 2. p. 494. Prodr. 1. p. 197. E. virgatum Lej! Spa2. p91. Rev. 



