Arten. Fünfzehnte Klaue. 701 



förmig oder länglich, gezähnt, der endständige verkehrt- eyfürinig, 

 echi" - - ^ezähnt ; die ßlü thens tielchen so lang als die Blütbe; 

 die Blumenblätter rundlich verkehrt- ey förmig , in einen kurzen 

 ISagel zusammengezogen. 



Beschreib. Spenner a.a.O. DeCand. Gaud. 



Abbild. Engl. bot. 1090. Go u an Ulustr. t. 20. B arrel. Ic. t. 131. Seh k. 



Haudb. t. 187. 

 Getr. Samml. Schi. Thora. 



Synon. Diplotaxis muralis DeCand. Syst. 2. 634. Prodr. 1. 222. — 

 Sisymbrium murale Sp.pl. 918. Willd. Sp. 3. p. 496. S. Erucastrum,. 

 Gouan lllustr. 42, aber nicht das gleichnamige von Villars und auch 

 nicht von Pol lieh. — £ruca decumbens Moench Meth. p. 257. 



Die vorliegende Art ist der vorhergehenden sehr ähnlich und ist 

 besonders im Herbarium damit leicht zu verwechseln. Hat man aber 

 beide lebend vor sich, so wird man sie schon ihrem Habitus nach ohne 

 Schwierigkeit unterscheiden. Die Diplotaxis muralis hat nur eine jäh- 

 rige Dauer, eine einfache, dünne, spindclige Wnrzel, eine Rosette von 

 grasgrünen Blättern, welche mit zerstreuten Borstchen bewachsen, in 

 breitere Fetzen gespalten und mit einem kürzern, gröfsern, grob- 3 — 5 

 zähnigen oder lappigen Endzipfel versehen sind. Die Stengel tragen 

 nur an ihrem Ursprünge Blätter, und gleichen deswegen blattlosen Schäften 

 oder Trauben, indem sie fast von ihrer Basis an mit entfernt stehenden 

 Schoten besetzt sind, sie liegen mit ihrem untern Theile nieder und 

 und richten sich gewöhnlich nur mit der Traube auf. Die Blut heu 

 sind nur halb so grofs und kürzer gestielt, die Stielchen haben nur die 

 Länge der Blüthe , aber sie verlängern sich nach dem Verblühen so- 

 gleich , die junge Schote erreicht deswegen die Höhe der so eben geöff- 

 neten Blüthen , deren gewöhnlich nur eine oder zwei aufgeblühet vor- 

 handen sind. Die Blumenblätter der verblüheten Blumen bekommen 

 eine lederbraune Farbe, wie bei der vorhergehenden Art. Die Samen 

 sind wie bei dieser und kaum ein wenig kleiner. 



Gouan's Sisymbrium Erucastrum ist die gewöhnliche Diplotaxis 

 muralis; Smith besafs die Pflanze von Gouan selbst. Die Abbildung 

 in den Illustrationen stellt ein Exemplar mit ziemlich tiefbuchtigen Blät- 

 tern vor. Die gleichnamige Pflanze von Villars gehört zu Erucastrum 

 Pollichii und obtusangulum und Pollichs gleichnamige Pflanze blofs zu 

 jener. Nach DeCandolle a. a. O. besteht das Sisymbrium Borrelia i 

 T hui 11. tlor. par. ed. 2. vol. 1. p. 334. aus Exemplaren mit tiefer buch- 

 tigen Blättern, so wie das S'symbrium monense desselben Schriftstellers 

 p. 333. aus kleinen zwergartigen. 



Auf Aechern und gebauetem Lande in Baden, (Spenner;) auf 

 der Rheinfläche von Mannheim bis Bingen! im Gebiete der Flora von 

 Spa, (Lejeune;) im Littorale, (INoe!j in Oestreich, (Host;) Böh- 

 men, (Pesl: in Pommern bei Stralsund, (R o s t ko vius.) Mai bis in 

 den Herbst. 0. 



2009. Diplotaxis viminea. De Ca ndolle. Ruthenästiger Dop- 

 pelsa rae. 

 Die Stengel krautig, nur an der untersten Basis beblättert; di- 



