Arten. Fünfzehnte lUa^e. 711 



kann. Besucht man im Frühling einen Acker, auf welchem im Herbste 

 Rüben gepflanzt waren, so wird man eine Menge Pflanzen finden, welche 

 nun in die Blüthe schiefsen , aber eine dünne, spindelige Wurzel haben, 

 welche den Stengel an Dicke kaum übertrifft. Diese Pflanze ist die 

 Brassica campestris aller deutschen Authoren und auch ohne Zweifel 

 die der Schweden. Was ich bisher als B. campestris erhielt und meh- 

 rere Exemplare der B. campestris der Flora suecica, welche ich der 

 Güte des Verfassers der Scandinaviens Flora verdanke, gehört dazu, 

 aber die Pflanze ist keine andere, als eine Brassica Bapa aus Samen 

 entstanden, der sehr spät im Herbste keimte, und deswegen keine flei- 

 schige Wurzel mehr treiben konnte. Diese Form, welche nun die Ur- 

 form darstellt, besamt sich und erscheint auch auf Getreidefeldern und 

 überhaupt auf kultivirtem Boden, jedoch als wilde stets zweijährig, in- 

 dem sie noch im Nachsommer ihre Samen ausstreut, auiläuft und im 

 künftigen Frühling in die Blüthe schiefst. 



Aber diese Form wird auch als beständige mit keiner fleischigen 

 Wurzel versehene, und zwar in zwei Varietäten kultivirt, nämlich als 

 Winterrübenreps und Sommerrübenreps , sie stimmt, wie bemerkt, die 

 nicht fleischige Wurzel ausgenommen, mit der gewöhnlichen Rübe voll- 

 kommen überein, und was ihre Identität ganz ausser Zweifel stell*, ist, 

 dafs Metzger durch Aussaat im Herbste den Sommerrübenreps zur 

 zweijährigen Pflanze zurückführte, und durch Aussaat des Winterrüben- 

 repses im Frühling in einen guten Boden und durch fleifsige Bearbei- 

 tung der jungen Pflanzen die lange weifse Rübe erzog, welche im Ge- 

 6chmacke der schon seit langer Zeit kultivirten völlig gleich kam. 

 Metzger Syst. Beschreib, p. 50. 



Als Urform : 



a kann man den zweijährigenRübenreps, denWinterrübenreps ansehen. 

 Diese Pflanze ist Brassica Rapa oleifera biennis M etz ger syst. Beschr. 

 p. 50. B. Rapa oleifera D e C a n d. Syst. 2. p. 591. Rübsen, Wi — 

 terrübsen, Wintersaat, Winterlewat, Rübsamen, Rübe j: 

 reps, bei den Franzosen Ravette genannt. Er wird vorzüglich i . 

 nördlichen Deutschland als Oeblpflanze gebauet. Als eine zweite Va- 

 rietät ist 



ß der Sommerrübenreps anzusehen. „Es ist eine jährige Pflanze, 

 welche durch längere Piultur und beständige Aussaat im Frühling, be- 

 sonders in einem magern Boden aus dem Winterreps erzeugt worden ist. 

 Sie unterscheidet sich nur durch geringere Bestückung, kleinere Scho- 

 ten und Samen, was von der kürzern Vegetationszeit herrührt. Man 

 hat denselben bis jetzt allgemein für eine eigene Repsart gehalten, 

 allein dies ist unrichtig, vielmehr ist er, wie viele andere im Kultur- 

 zustande befindlichen Pflanzen, z. B. der Sommerroggen, Sommerkohl- 

 reps , die gemeine Sommergerste und der Monatrettig nach und nach 

 zur einjährigen Pflanze umgewandelt worden" Metzger a. a. O. Als 

 Synonym zu dem Sommerrübenreps gehören : Brassica praecox 

 Waldst. und Hit. nach Hörnern, hört. hafn. 2. p. 621., Schult, 

 obsev. bot. p. 131. nr.1010., DeCand. Syst. 2. p. 593. In verschiedenen 

 Gegenden führt er die Namen Sommerrübsen, Sommersaat, 

 Sommerreps, Dotter. Er wird besonders in armen Sandgegenden 

 als Oehlpflanze gebauet. 



