7Ü<J Arte». Fünf lehnte Kiasbe. 



nach gerieft und trennen sich in einzelne Glieder an den Stellen, wo 

 die Einschnürung statt findet. Bei Eröffnung' der Schote findet man, 

 dafs die Wand derselben aus einpm doppelten Gehäuse besteht, von 

 welchem jedoch das innere ebenfalls knorpelig ist und nur an den Stel- 

 len der Einschnürung sich von den äufsern löfst, wo es sich inwendig zwar 

 ganz aneinander legt, jedoch nicht zu einer Querwand verwachsen ist. 

 Die feine häutige Längswand ist von den Samen abwechselnd in den 

 Fächern auf die eine oder die andere Seite gedrückt, aber ebenfalls 

 nicht angewachsen. 



Die Pflanze erscheint in drei Haupt-Varietäten hinsichtlich der Farbe 

 der Blume. 



a Die Blume weifs , mit violetten, gegen den Rand hin anasto- 

 mosirenden Adern zierlich durchzogen. Das Weifse fällt zuweilen ins 

 bleichviolette, oder die Blüthe ist, wiewohl selten, hell -violett und mit 

 den eben bemerkten Adern durchzogen. 



ß Die Blume ist weifslich- gelb und mit eben solchen violetten 

 Adern bemalt, oder 



<y die Blume ist hellgelb, mit dunkler - gelben , nicht mit violetten 

 Adern durchzogen. Letztere Abart kann man auf den ersten Blick mit 

 Sinapis arvensis verwechseln, wiewohl die abstehenden Kelchblättchen 

 letztere sogleich zu erkennen geben. 



Unter der Saat an manchen Orten ein kaum zu vertilgendes Un- 

 kraut. Bald kommt nur eine der Varietäten allein vor, bald wachsen 

 sie durcheinander. Jun. Jul. 



Anm. Der im südlichen Frankreich und in Oberitalien einhei- 

 mische Raphanus Landra Moretti, welcher sich auch noch im Oest- 

 reichischen Littorale vorfinden möchte, ist noch einmal so hoch, ästiger, 

 hat aber um die Hälfte kleinere Blüthen und unterscheidet sich haupt- 

 sächlich dadurch, dafs zwischen den gröfsern Lappen des leyerförmigen 

 Blattes abwechselnd kleine befindlich sind, die Blätter sind dadurch 

 unterbrochen leyerförmig. 



Zusätze. 



Pag. 18. Das Glaucium tricolor habe ich nun auch aus Samen 

 gezogen, den ich durch die Gefälligkeit des Entdeckers erhielt, der 

 übrigens, wie aus dem Samenverzeichnisse des Erfurter Gartens vom 

 Jahre 1832 ersichtlich ist, die Pflanze ebenfalls nur für eine Varietät 

 hält. Sie ist sich durch die Aussaat gleich geblieben, hat aber ausser 

 dem weifsen Hofe um den schwarzen Flecken an der Basis der Blumen- 

 blätter keine weitere Verschiedenheit vor denjenigen unseres Gartens, 

 welchen dieser Hof mangelt, gezeigt. 



Pag. 21. Aus dem Samen des gelbblühenden Papaver alpinum 

 zog ich ein Exemplar mit lauter ganzen Blattzipfeln, welches dadurch 

 dem P. nudicaule sehr nahe gestellt ist, sich aber durch die nach der 

 Basis verschmälerten Blattzipfel, welche gesonderte Blättchen vorstellen 

 und nicht mit der geflügelten JYlitlelrippe des Blattes zusammenfliefsen, 

 so wie durch kürzere Kapsel unterscheidet. 



