()4ö Arten. Fünfzehnte Klasse. 



ziehende Blaltzipfel , durch viel kürzere Trauben , deren Blüthenstielchen 

 wie hei JV. sylvestre genähert sind und durch längere linealische Scho- 

 ten, welche nur ein wenig kürzer als das übrigens ebenfalls weit ab- 

 stehende oder etwas abwärts geneigte Blüthenstielchen erscheinen. Die 

 Schoten sind etwas kürzer und dicklicher als bei JV. sylvsstre , aber 

 etwas dünner und länger als bei JV. palustre , von welchem letzteren die 

 Pflanze sich durch die nicht aufwärts steigenden Blatlzipfel und die Blu- 

 menblätter, welche beträchtlich länger als der Kelch sind, leicht unter- 

 scheiden läfst. Mit N. sylvestre hat sie die meiste Aehnlichkeit, unter- 

 scheidet sich aber durch breitere Blattzipfel, höhern geradern Wuchs, 

 dicklichere und etwas kürzere Schoten, welche auch nicht die Länge 

 des Blüthenstielchens erreichen, und von welchen die untern etwas ge- 

 neigt sind und möchte leicht als Bastard, wie die Verfasser der Schle- 

 sischen Flora vermuthen , oder auch als eine bemerkliche Varietät von 

 JV. sylvestre anzusehen seyn. 



Die beiden Exemplare in der Funkischen Sammlung gleichen so 

 sehr einem etwas üppigen Exemplare des JV. sylvestre , dafs ich keinen 

 Unterschied anzugeben im Stande bin. Vielleicht hat hier irgend eine 

 Verwechselung statt gefunden. Die Schoten an den benannten Exem- 

 plaren sind noch nicht ausgebildet. Die Abbildung bei Sturm h. 45 

 gleicht dagegen, was die Figur der Schötchen und die Bichtung der 

 Blüthenstielchen anbelangt, der Pflanze aus der Flora von Münster, nur 

 sind die Blüthenstielchen viel mehr genähert gezeichnet, und übrigens 

 ähnelt die Abbildung im Habitus und in der Blattform mehr dem JV. 

 sylvestre. 



v. Bönninghausen fand die Pflanze etwas sparsam an den Ufern 

 der Lippe, des Rheines und der Berkel Sie blühet vom Juni — Aug. 

 und ist 1\.. Die Schlesischen und Sächsischen Pflanzen sind oben be- 

 schrieben. 



1970- Nasturtiuiyi palustre. DeCand. Sumpf -Brunn enkres se. 



Die Schoten länglich, gedunsen- stielrund , ungefähr so lang als 

 das Blüthenstielchen; die untern Blätter leyerförmig, die obern 

 tief-fiederspaltig, die Zipfel länglich, gezähnt, an der Basis hinauf 

 ziehend; die Blumenblätter so lang als der Kelch. 



Beschreib. Pollich. Wi in m. u. Grab. v. Schlechten d. 



Abbild. Sturm h. 43. Schk. Handb. 2. t. 187. üed Fl. Dan. t. 409. 

 et 931. Engl. bot. t. 17. Curt. Lond. t. 49. All. Ped. t. 56. f. 2? 

 Die Blüthen viel zu grofs, doch sind die Kelche so lang als die Blu- 

 menblätter gezeichnet. 



Getr. Samml. Schi es. Cent. 7. 



Synon. Nasturtium palustre DeC. S. nat. 2. p. 191. Prodr. 1. p. 137. 

 N. terrestre Brown h. kew. ed. 2. v. 4. p. 110. — Sisymbrium ter- 

 restre With. brit. 582. — S. palustre Leyss. Hai. n. 679. Poll. 

 palat. 2. p. 230. W i 1 1 d. Sp. 3. p. 490. S. islandicuin G u n n. norw. 

 n. 850. S. hybridum T hui II. par. ed. 2. v.l. p. 331. — Myagrum 

 palustre Lam. Dict. 1. p. 572- — Radicula palustris Mönch Meth. 

 263. — Brathylobos sylvestris All. Ped t. p. 278? JB. palustris 

 Clairv. herb. 218. — Caroli- Gmelina palustris FL Wett. 2. p. 470. 



