onrmi»rr»i. 2r,7 



TuiH. 2. NF.OTTIK.i:. IJndl. ^ntljunct'n^ ArHhuscls). — AiiIIiitc 

 (Uslincle (lu (ii/uoafnne, pcrsislante , tciiriinalc fl parfois opffcii- 

 laire, suiiv<Mii paralIrUî an sli^iiiato cl libre Masses polliiiirpios 

 suhpulri'rulcntes , composées de ^ramilcs làrlieiiicnt rohéreiils, 

 non (iN nui ('•(•!< en caudlrulc (dans nos espèces). — Sonclie ne pro- 

 dnisaiil oïdinairenient (jne i\c^ liltres ra(licales cNliiidi i(|iK's. 



.Sl'niAISTHES. (L. G. Uich. Onh. Kurop. 2«.) 

 PtVigono presipie m gueule étroite, à divisions formant presfjne 

 nn angle dioil avec Povaire. Isabelle //K//t"«.s- , brièvement ongnicnlé 

 à la base non gibbense-scrotiforme, canaliculé en desfiu.^ et nnhras- 

 sant le gi/nostème. Celni-ci court et prolongé inférieurem' en une 

 lame bilidc sur laquelle ranlbère s'appuie. Antlière mobile, aiguè, 

 persistante, sessile. Masses polliniques réunies |tar un rétinacle 

 commun. Ovaire non conlourné. — Fibres radicales 2-5, renllées- 

 cbarnues ; épi contourné en spirale. 



S. .KSxiVAi.i$$ Ricli. l. c; Coss. et Genn. par. b59 ; Neoltia 

 œstivalis I) C. fl. fr. 5, p. 258; Dub. bot. 448; Lois. gall. 2, p. 273; 

 Ophnjs œstivalis Lam. dict. 4, p. 507 ; — le. Hall. helv. /. 58; 

 J. B. hist. 2, j7. 709 [excl. descrip.) ; Rchb.ic. vol. 13, /. 123. 

 Schullz, c.r.<r. n" 1 155!; Billot, exs. n° 407 !; Rrhb. e.r.s'. n" 951 1— 

 Fleurs peliles, sessiles, blanches, odorantes seulement après le 

 coucher du soleil, disposées en épi grêle, unilatéral, assez dense, 

 pubéruleiit-glauduleux ; bractées lancéolées, dépassant l'ovaire. 

 Divisions périgonales conniventes et subrampanuléen au sommet. 

 Labelle obovaie-oblong, crénelé. Ovaire obové-oblong , pubescent. 

 Feuilles radicales et caulinaires lancéolées-linéaires, dressées, in- 

 sensiblem^ et longuement atténuées en pétiole; les radicales entou- 

 rant la base de la tige, et non en faisceau silué latéralement. Tige de 

 1-3 décimètres , feuillée, grêle, dressée. Fibres radicales fusi- 

 formes, allongées, charnues. 



llab. IM-jiirit's marccageuses ou humides, diins presque toute la France ; 

 Corse. % J«iillet-aoùt. 



S. AiiTt;.iii«Ai.is Rich. l. c; Coss. et Gerni. par. p. 559; 

 Neotlia s])iralis Sivartz, act. holm. 1800, p. 22(5; D C. fl. fr. 5, 

 j). 257; Dub. bot. 448; Lois. gall. 2, p. 275; Ophrys spiralis 

 L.sp. 1340; Lpipactis spiralis Crantz, austr. 470. — le. Dalech. 

 hist. 1555, f. 5; Dod. pempt. 239, (. 2. Schullz, eœs. n" 80 1; 

 Rchb. exs. n" 172 î— Fleurs petites, sessiles, blanches, à odei.r de 

 vanille, disposées en épi grêle, unilatéral, assez dense, et pubesceul- 

 glanduleux ; bractées ovales, longuement acuminées, dépassant l'o- 

 vaire. Divisions périgonales conniventes. Labelle obovale, éiuar- 



