Epipactis. 25 



gelumf., am Rande und auf den Nerven flaumig- 

 rauh; Bth. schmutzig-röthl.-violelt. 



In schattigen Wäldern, nicht hf. C: Ahne- 

 thal, Wald von Ueckershausen gegen Wil- 

 helmsthal, Schlucht, Spickershausen gegenüber. 

 Hr: Schöneberg, auf d. Höhe üb. d. Kammer- 

 grund und östl. V. d. Eberschützer Klippe. R: 

 Rotenburg. E: Boyneburg. Wi: Allendorf, 

 Asbach. Md: Meensen. 



1039. E. viridiflora Sw. ?|, Jul. — Sept. 

 P. weit-abstehend, Zipfel sämmtl. kahl, Platte 

 der Lippe spitz, herzf.-oval, flach, an d. Spitze 

 zurückgeschlagen, so lang als die Zipfel des 

 P., Höcker an d. Basis d. Lippe glatt; ß. oyal- 

 lanzettl., zugespitzt, am Rande und auf den Ner- 

 ven flaumig-rauh; Bth. hellgrün od. schmutzig- 

 rölhl. 



In schattigen Wäldern und Gebüschen, häu- 

 figer als die vorige. C: Habichtswald, Pras- 

 seisberg, Lindenberg, Dörnberger Strasse etc. 

 R: Rotenburg. Wi: unter dem Eulenkopf — 

 Ausserdem werden manche der bei der vorigen 

 Art genannten Fundorte hierher gehören. 



1040. E. atrorubens Hoffm. (E. rubigi- 

 nosa Gaud.) t|, Jun. Jul. 



P. glockig- offen, die 3 äussern Zipfel etwas 

 flaumig; Platte der Lippe zugespitzt, an d. 

 Spifze zurückgekrümmt, die Höcker an d. Basis 

 derselben faltig-kraus; B. oval, am Rande und 

 auf den Nerven flaumig -rauh, länger als die 

 Zwischenglieder; Bth. rosenroth, schmutzig- 

 violett od. selten grünl. 



In Wäldern und Gebüschen, vorzugsw. auf 

 Kalkboden, nicht selten. C: Mittelberg, Ha- 

 bichtswald, Ahnethal. Hr: Warthberg b. West- 



2 



