Cruciferen. 27 



27. Gatt. Camelina Crantz. Leindotter. 



Schö teilen (mf(/cdunsen , hirnfönnir/ ; Fächer viehmnig ; 

 Klappen stark f/etcölbt , kielrandig, vorne mit einer durch den 

 Griffel gebildeten Spitze gekrönt, Kronenhlättcr gelb. Koty- 

 ledonen parnllel: O =. 



Der gebaute Iieiiidotter : C sativa Crantz, (Myagiuni 

 sativum Linn.) auch Flaclisdotter und Finkensame genannt, wahr- 

 scheinlich aus dem Orient stammend, gegenwärtig aber unter der 

 Saat, im grössten Theile von Europa verwildert, wird auch als 

 einträgliche Oelpflanze in manchen Gegenden zu ganzen Feldern 

 gebaut. Im norddeutschen Florenbezirk erscheint diese Art nur 

 sparsam, mehr verbreitet ist eine andere: der gezähnte Lein- 

 dotter: C. dentata Pers. (Myagrum dentatum Willd.), welche 

 ebenfalls auf Saatfeldern, besonders unter dem Flachs wächst, und 

 vielleicht aus Russland mit dem Leinsamen bei uns eingebürgert 

 ist. Beide Arten, welche sich nahe verwandt, sind einjährig, und 

 zeichnen sich sogleich durch die Form ihrer aufgedunsenen Schötchen 

 aus, die bei der ersten von der Grösse einer Erbse, bei der letztern 

 aber nur die eines Hanfkornes erreichen. 



28. Gatt. Armoracia Rupp. Meerrettig. 



Schötchen rundlich, aufgedunsen; Fächer zireisamig ; 

 Klappen hoch gewölbt, halbkugelig, ohne Mittelrippe. Kronen- 

 blätter weiss. Ko tyledonen parallel: O =. 



Der gemeine Meerrettig: A. rui^ticaiia Fl. der Wetterau 

 (Cochlearia Armoracia Linn), welcher im Flussgebiet der Elbe mit der 

 Archangelica wild erscheint, auch in den Marschgegenden häufig 

 auf Feldern angebaut wird, an andern Lokalitäten aber nur als 

 verwildert zu betrachten ist, repräsentirt als einzige Art diese 

 Gattung. Der ausdauernde, walzige, dicke Wurzelstock, welcher 

 im frischen Zustande einen sehr scharfen, bis zu Thränen reizenden 

 Geruch und Geschmack besitzt, wird als Würze zu Speisen im 

 Haushalte benutzt und auch in der Heilkunde angewendet. Die 

 rein weissen Blumen in verlängerten Trauben, welche im Sommer 

 erscheinen, entwickeln sich bei uns selten, desto üppiger aber ist 

 das Reproductions-Vermögen des Rhizoms; in Gärten, wo man 

 den Meerrettig einmal gejiflanzt, kann man ihn so leicht nicht 

 wieder entfernen: er kommt aller Orten zum Vorschein. 



29. Gatt. Cochlearia Linn. emend. Löffelkraut. 



Schötchen ohne Mittelrippe oder Rückennerven der Klappen , 

 im übrigen alles 7vie beim 31eerrettig. 



Das gewöhnliche oder gehräachliche I^öffelkraut; C 



officinalis Linn., eine zweijährige Pflanze, die besonders an der 

 Nordseeküste wächst, aber im Flussgebietc der Elbe bis oberhalb 



