312 Personaten. 



mit kurzen Stachelspitzen am untern Ende. Kapsel eiförmig, 

 stumpflich, zusammengedrückt , zweifächerig, zmeiklappig, vielsamig. 

 Same spindelig, gefircht. 



Man unterscheidet gegenwärtig zwei Arten dieser Gattung, die 

 ihr vorzüglichstes Kennzeichen in ihrem Vegetations-Verlauf haben. 

 Sie wurden vonLinne so wie von allen altern Floristen nicht unter- 

 schieden, und im CoUectiv -Namen als Euphrasia Odontites 

 begriffen. Beide sind einjährige, sich in der Tracht sehr ähnliche, 

 spannen- bis fusslange, büschelig- ästige Pflanzen, die sich durch 

 ihr schmutziges Grün mit röthlichem Anflug, und durch ihre kleinen, 

 einseitswendigen Blumen, in Aehren an Stengel und Aesten ge- 

 drängt, auf den ersten Blick auszeichnen. 



Der frühlingNKeitige Zahntrost: O. venia Bellardi, mit 

 linearisch -lanzettlichen, sägerandigen Blättern und Bracteen , die 

 länger als die schlaft-traubigen Blumen sind, wächst zerstreut und 

 truppweise auf Gänsetriften, begrasten Plätzen in und um die 

 Dörfer, so wie auch auf niedrigen Aeckern unter der Saat etc., 

 liebt schlammig-humosem Boden, offene, aber etwas feuchte Lagen, 

 und blühet im Juny und July. Der sehr beblätterte, büschelig- 

 ästige Stengel wird gemeiniglich nur spannenhoch; die Blumen- 

 kronen sind hell-carminroth. 



Der herbstzeitige Zahntrost : O. serotina Lamark, mit 

 lanzettförmigen, gesägten Blättern und Bracteen, die kaum so lang 

 als die dicht - traubigen , einseitswendigen Blumen sind. Erscheint 

 an ähnlicher Oertlichkeit wie die vorige, aber erst im Spätsommer 

 und Herbst: ist fast in allen Dörfern anzutreffen, kommt aber auch 

 an Teich- und Flussrändern, so wie am Rande der Sümpfe imd 

 Brüche vor. Bei dieser Art ist der Stengel straffer, oft bis fuss- 

 hoch, meistens pyramidalisch-ästig, mit kleinern Blättern bekleidet; 

 die Farbe der Blumenkrone wie bei der vorhergehenden. 



308. Gatt. Euphrasia JAnw.emenA. Jlugentrost. 



CDidynamia Angiospermia L.) 

 Kelch walzig, vierspaltig, mit ungleichem Saume. Blumen- 

 krone rachig, mit kappenförmiger, gezähntex Oberlippe und drei- 

 lappiger Unterlippe. Stauhgefässe vier, didynamisch ; die 

 äussern Äntherenfächer länger stachelspitzig als die übrigen. 

 Kapsel länglich, zusammengedrückt , stumpf, zweifächerig, zwei- 

 klappig, vielsamig. Same spindelig, gefircht. 



Der gemeine Augentrost: E. officinalis Linn., welcher 

 überall auf trocknen Wiesen mit dürftiger Grasnarbe, auf Triften, 

 Rainen, auf begrasten Plätzen in erweiterten Feldwegen, Heiden, 

 und auf freien , sonnigen Waldplätzen zahlreich und heerdenweise 

 im ganzen Gebiete wächst, fällt besonders durch die Bildung und 

 Färbung der kleinen, zierlichen, in Fülle an Stengel und Aesten 



