290 Borragiiieen. 



Flora von uns beobachtet wurde. Beide blühen im May und Juny, 

 und von beiden stand früher das Absud der spindeligen, schwarz- 

 rindigen Wurzeln bei Knochenbrücheu in Ansehen, deshalb auch 

 Beinwell (Beinwohl) genannt. 



Verwildert in Dockenhuden, in grasigen Obstgärten, und an 

 einem Eingange des Parkes zu Flottbeck in einer Hecke, ist die 

 kn oll en Wurzel ige Schwarzwurz; S. tuberosum Linn. An 

 der ersten Lokalität hat sich diese frühlingszeitige, sehr freundliche 

 Pflanze weit ausgedehnt, allein wir wissen aus sicherer Quelle, 

 dass sie in frühern .Tahren von einem Gärtner Zietemann, der von 

 Willdenow viele und seltene Stauden aus dem Berliner Garten 

 erhielt, dort ursprünglicli angepflanzt ist. 



•* Biumen kröne mit offenem Schlünde (ohne Gewölbschuppen). 



290. Gatt. Pulmonaria Linn, Lungenkraut. 



Kelch fjlockif/ , prismatisch - fänfkantig , mit fünfzähnirjem 

 Saume. B l u m e n kröne tri cid er form iy , mit weniff ertceitertem, 

 am Schlünde hauchirjem, eingeschnitten- fi'inflapitigem Saume; der 

 offene Schlund mit fünf Haarhi'i schein gekrönt. Nils sehen vier, 

 glatt, am Grunde abgestutzt, auf ebener Scheibe. 



Das geliräsicWicIie EiiiitgenKraiat: P. offieliialES Linn., 

 eine zierliche, spannenlange Waldpflanze, die zu den Frühlings- 

 erstliogen gehört, und durch ihre nickenden, in einer ebensträussigen 

 Rispe gedrängten;, verhältnissmässig grossen Blumen auffällt, die 

 beim Aufblühen rosafarben, später al)er blau werden, Sie wächst 

 in lichten Laul)wä!dern und Vorhölzern, mit Mercurlalis perennis 

 L,, und Phyteuma spicatum L., im Haine zu Flottbeck, und Mühlen- 

 bei'g; in den Wäldern um Pinneberg, W^ohldorf, Wellingsbüttel, so 

 wie allgemein im Sachsenwalde, und blühet im April und May. 

 Das holzige Rhizom ist ausdauernd, und treibt langgestielte herz- 

 förmige W^urzelblätter, die weiss gedeckt sind, jNach diesem Um- 

 stände unterscheidet man diese Art von einer nahe verwandten, 

 das schmalblättrige L u n g e n k r a u t : P, a n gu s t i f o I i a L. , die 

 aber seltner, und nur in entferntem Distrikten im Lauenburgischen 

 wächst, welches eiliptisch-lanzettliche, in den Blattstiel verschnjälerte, 

 und dadurch stiellos erscheinende Wurzelblätter hat. Beide gehören 

 auch zu den Frühlingsstauden in unsern Gärten. 



Besonders bei der ersten Art erscheint nicht selten eine poly- 

 gamische Bildung der Blüthen, indem die Staubgefässe und Blumen- 

 kronen oft vollständig entwickelt, die Pistille aber verkümmert sind, 

 oder umgekehrt herrscht auf Kosten der Staubgefässe eine voll- 

 kommene Ausbildung der Pistille vor. Die Ursache dürfte vielleicht 

 in der frühen Jahreszeit zu suchen sein. 



