' Labiaten. 321 



313. Gatt. Teucrinm Linn. Gamander. 



Kelch glockig, ungleich fünf zähnig, seltner scheinbar zwei- 

 lippig. Blumen kröne lipyig, mit eingesenkter Röhre und nacktem 

 Schlünde; Oberlippe ganz, rundlich oder zweitheilig , wie ausge- 

 schnitten, mit herabgebogenen Zipfeln, welche gleichsam der Unter- 

 lippe eingefügt sind; Unterlippe aufsteigend oder herabgebogen, 

 dreilappig, det^en mittlerer Zipfel am grössten ist. Staub g ef äs se 

 didynamisch, genähert, aus der Emarginatur der Oberlippe hervor- 

 tretend; xinthercn einfächerig, in Längsritzen aufspringend. 



Der salbeiblättrige Oainander: T. 8corodonia Linn. 

 (Scorodonia heteiomalla Moench), eine zierliche, vielstengelige, 

 1 — 2' hohe Staude, welche in Heiden, Feldgehüsch, an Wald- 

 rändern, und an sonnigen Hügellehnen, auf lehmhaltig-petroseni Boden 

 wächst : am hohen Elhufer bei Neumühlen, Nienstedten und Mühlen- 

 berg; um Othmarschen, Gross-Flottbeck und Bahrenfeld; um Lock- 

 stedt und Borstel; in Feldgebüsch zwischen Hörn und Wandsbeck; 

 um Schlemse, Ojendorf, und an der Hügelkette zwischen Steinbeck 

 und Boberg. Hat einen salbeiartigen Ausdruck, und die gelb- 

 grünlichen Blumen entwickeln sich in einseitswendigen Trauben im 

 July und August. 



Der kiioblaiicli-ditftende ©ainander : T. Scordium Linn., 

 gehört zu den seltnem Erscheinungen auf unsern Fluren, und wächst 

 nur vereinzelt auf nassen Wiesen und an Gräben: in den Bill- 

 wärdern, zunächst der Kirche, so wie um Eppendorf, und bringt 

 seine kleinen, blassrothen Lippenblumen in blattwinkelständigen 

 Wirtein, gemeiniglich zu vier, im July und August. Das Kraut 

 dieser Art hat einen schwachen Knoblauchgeruch, wird spannen- 

 hoch, und die länglich -lanzettlichen Blätter sind ungestielt, an den 

 Rändern grob und stumpf gesägt. 



II. Nepeteen (Nepeteae Benth.). 



314. Gatt. JKepeta Linn. Katzenmimse. 



Kelch r'öhrig, schwach gekrümmt, mit nackter, etwas schief - 

 fünfzähniger Mündung. Blumenkrone lippig: die Röhre her- 

 vorragend, mit aufgeblasenem, nacktem Schlünde; Oberlippe auf- 

 recht , verflacht , schwach zweispaltig ; Unterlippe dreispaltig, 

 deren Mittellappen ganz, und muschel förmig. St aubge fasse 

 didynamisch, unter der Oberlippe gleichlaufend , später auswärts 

 zurückgebogen . 



Die g^emeine Katzenmünze : ]¥. Cataria Linn., wächst 

 nicht aller Orten und nur vereinzelt im Gebiete der Flora; sie er- 

 scheint an offenen Lagen, an petrosen Stellen in und um die Dörfer, 

 an Zäunen, an Wegen und auf Schutthaufen: oben in Hamm; 

 zwischen Hörn und Schiffbeck; um Wandsbeck; am Stadtdeich; 

 in Bahrenfeld^ Flottbeck, Nienstedten, Blankenese u. s. w., ist aus- 



Hübener, Flora. 21 



