Labiaten. 337 



aufrechte, fast nackte, nur mit wenigen Blattpaaren bekleidete 

 Stengel erhebt, an dessen Spitze sich die in dichter Aehrenform 

 gedrängten, purpurfarbenen Blüthenuirtel im Jiiny und July entwickeln. 



328. Gatt. Marrubium Linn. Andorn. 



Kelch fast n-ahiff, zehmtreifirj, zehnzähnig , im Schhmde mit 

 einem Haarringe: Zähne später weit abstehend. Blumenkrone 

 lippig , mit im Kelche eingesenkter Röhre; Oherlippe aufrecht, 

 linearisch, gespalten ; Unterlippe dreitheilig, deren mittlerer Zipfel 

 am grössten und ausgerandet ist. Staubgefässe didijnamisch , 

 sammt dem Griffel in der Kronenröhre eingeschlossen; Antheren 

 gleichlaufend, mit einer Längsritze aufspringend. 



Der gemeine AiHlovn. M. vulgare Linn., ist eine bei uns 

 seltene Pflanze, die nur vereinzelt an Wegen und Schutthaufen, so 

 wie auf Kirchliüfen, unter wandelbarer Oertlichkeit erscheint. Wir 

 fanden sie unterhalb Schitfbeck; auf dem Stadtdeich; am Stadt- 

 walle beim Brookthore und an der Kirchhofmauer zu Nienstedten, 

 im Sommer und Herbst. Ist eine ungesellige Pflanze, und fallt 

 durch ihren Ausdruck, und die weissfilzige Bekleidung ihrer Organe 

 sogleich auf: die achselständigen, sitzenden, weissblumigen Wirtel 

 setzen sich mit dem Wachsthum des Stengels fort. Ist ausdauernd, 

 hat einen starken aromatischen Geruch, und wird gegen 2' hoch. 



329. Gatt. Leomirus Linn. Wblfstraj)p. 



Kelch glockig, fünfkantig, stechend -fünf zähnig, ungleich, mit 

 nacktem Schlünde. Blumenkrone lippig, mit eingesenkter., über 

 der Basis zusammengeschnürter, innen mit einem Haarringe be- 

 kleideter Bohre; Oberlippe etwas muschelförmig ., zottig, ganz; 

 Unterlippe dreitheilig, mit zurückgerolltem oder flachem Mittelzipfel. 

 Staubgefässe didgnamisch, nach Entleerung gedreht und 

 auswärts zurückgebogen. 



Der gemeine H^olfstrapp: I<. Carcliaca Linn., eine ächte 

 Dorfpflanze, die sich niemals weit von menschlichen Wohnungen 

 entfernt. Sie wächst an Wegen, Zäunen und Hecken, auf Schutt, 

 an Abzugsgräben, auf Kirchhöfen und unbebauten Plätzen, ver- 

 einzelt und zerstreut im ganzen Gebiete: in Ottensen, Bahrenfeld, 

 Nienstedten, am Stadtwalle zwischen dem Brook- und Deichthore, 

 auf dem Stadtdeich, in Hörn, Schiffbeck, Steinbeck u. s. w. Hat 

 eine freundliche, sogleich auffallende Physiognomie; der ausdauernde, 

 holzige Wurzelstock treibt steif aufrechte, starke, 2— 3 'hohe Stengel, 

 die durch ihre Beblätterung einen pyramidalen Umfang haben. Die 

 etwas schlaft' herabgebogene, dunkelgrüne Blattfläche ist unten hand- 

 förmig-fünftheilig, oben dreispaltig, sich an den Endvvirteln in lan- 

 zettliche Bracteen auflösend; die untern sind lang gestielt, nehmen 

 aber nach oben allmählig ab, und erscheinen an der Spitze fast 



Hübener, Flora. 22 



