439 Orchideen. 



392. Gatt. Sturmia Reichenb. Stürmte. 



Periffon geöffnet -abstehend; Honig lippe aufrecht, ganz- 

 randlg , etwas rinnig, spornlos. Befruchtungssäule länglich, 

 an der Spitze flügelig -gerundet- Anthere endständig , abfällig, 

 zmeifächerig ; Pollenniassen aus zwei wachsartigen Kngelchen be- 

 stehend. Fruchtknoten gerade, aber durch Drehung des 

 Blüthenstiels das Perigon umgewendet 



Die liöj^el'scbe iSturinie: iS. lioeselii Reichenb., (Malaxis 

 Loeselii Swartz, Ophiys Loeselii Linn., Liparis Loeselii Rieh.), 

 eine fingei- bis spannenlange Orchlde, deren Organe sämmtlich 

 licht gelbgiün sind. Sie ist durch die eigenthüniliche Bildung 

 des Rhizoms, welches hier ein oberirdischer, blattig -umscheideter, 

 eiförmiger Bulbus ist, der sich alljährig seitlich dem altern, 

 nach oben absetzt, besonders ausgezeichnet, und an die Stamm- 

 bildung tropischer Arten erinnert, während die mit unterirdischen 

 Knollen versehenen alljährlich tiefer steigend absetzen. Sie 

 erscheint bei uns gesellig, aber nicht häufig auf moorigen 

 Gründen, in Sümpfen und Morästen, an nassen, unwegsamen Stellen, 

 zwischen Sumpfmoosen und Riedgräsern : im Moore bei Eppendorf, 

 Niendorf, Eidelstädt, Stellingen, im Fürth zwischen Winterhude und 

 Barmbeck mit Cinclidium stygium Sw., so wie in den Sümpfen der 

 Harkesheide und um Seth, und blühet im Juny und July. Ent- 

 wickelt nur zwei aufrecht -abstehende, längliche, stumpfe, an der 

 Basis umscheidete, glänzende Blätter, zwischen welchen sich der 

 nackte, oben dreikantige Schaft mit lockerer, meistens armblumiger 

 Blüthenähre erhebt. Die vorjährige, abgestorbene Wurzelbildung 

 nebst Schaft, sind noch zur Blüthezeit vorhanden, 



393. Gatt. tMalaocis Swartz emend. tMalaxis. 



P erigon weit geöffnet, mit schmalen, lanzettlichen Zipfeln; 

 Honiglippe ungespornt , ganzrandig , an der Basis die kurze, 

 stielrunde Befruchtungssäule umfassend. Anthere endständig, 

 frei^ undeutlich zweifächerig , in jedem Fache mit zwei Pollen- 

 massen. Narbe unter der Anthere, an der Spitze in ein kurzes 

 Schnäbelchen endend. Fruchtknoten gedreht und das Perigon 

 umgewendet. 



Die iSnmpf- Malaxis: M. paludosa Sw. (Ophrys paludosa 

 Linn.), gleicht in der Tracht der vorhergehenden Gattung, und hat 

 eine analoge, zwiebelartige, oberirdische Stengelbildung. Die ganze 

 Pflanze wird nur selten über fingerlang, ist sehr schmächtig, zart- 

 lichtgrün, der Bulbus von der Grösse einer Erbse, blattig-gescheidet, 

 aus welchem sich am Stengel zwei bis vier länglich-lanzettliche, auf- 

 rechte, gegen die Spitze auf der Oberfläche schwielig-verdickte Blät- 

 ter entwickeln. Die kleinen, gelblich-grünen Blumen in lockerer, aber 

 meistens reichblumiger, linearisch verlängerter Aehre, erscheinen im 

 July und August. Wächst in zitternden Sümpfen und Torfmooren, 



