i82 Sunfte ^loiTe 



147. ^cijTermurjel, Imperatoria. 

 ^fe SliWi^lm fe()lenb, ber ÄetcDrattb üertvifc^t/ fotifl ötte^, wie 



tei Peucedaiiiiiti, 



© C m C l n C ?0? C t fl C r W U r 5 , Imperatoria Ostruthium 

 L. 4. Xsic 53(ättcr büppcIt?bretjaI)hV|, btc SölAttd)eu breit 

 ciriuib, boppcft gcfdgt, bic (Scitenbidttcf)cn j»i?ciV, baö (fnb# 

 blattd)cn brctfpalftß ; bcr ©tcngct flfcfntnb, fa)iüad) gc* 

 riUt. ^ie 215urjc( bicf, d|ltg, braun, ütclfopftg, bic 2Öurjcf# 

 fopfc gert'ngcft, nitt fiarfcn ^afcru bcfcl^t, uub fricd)cnbc 

 5(iii^faufcr trctbcnb; (5tciu]et 1 biiJ 2 ^n^ I)od), fa()f, 

 obcrmdrt'5 Ailig; 55Idttcr ta\)l, btc nMirjcfjldnbtgcn gcflictt, 

 bie oberen auf bcu gropen aiifcjcbfafcneit (5d)eibcn ft(3cnb; 

 l^olbcu c^vo^, flad), i)i$ finifjt9ftral;a'g ; SSIume wei^, 

 Jörumcubldttcr üerfc(;rt4;eräf6rmig. — 3" bieten Sauer? 

 gdrteit, an Bauneu u. unter Sdumen, Sunt, '^lüi, ha 

 bte Surjcf a(ö ein 5oauömtttc( wibcr ?eibfd)merjcn, unter 

 bem gemeinen 3tanicn £)(ltrulj gebraud)t wirb. 3Ipot^. 

 Radix Imporatoriae. Xie fd)arfe 2Öurjef i|l ein ®d)leim 

 jie^cnbeö, jertf>'ifcubc(5 unb trcibenbeö Mittel, baö bcit 

 SDJagen Rdrft; and) bcbient man jTd) ibrer M ^artndcfigcn 

 S[Öcd)[c(jxebern , «nb bei Sd(;mung ber 3»nge. 



148. €ngeltDUrjel, Archangelfca. 



JDer Äc(c5ratib 5 rieine uttt)euttld)e Bdbudjen ; ^BlumetiMnftcr gfctc^, 

 eirunb, jugefpilU, bie (gpiije lang, fein, etntrdrtg qcFrümmt; Hi 

 ©tempelpolfter plrttt, geferbt, bie ©riffel bei ber Srudjt jufantmeti 

 gebrucft; 5iucf}t ooal, cotiüeje, com 9lucfen bcr ctrcaä jurantmen 

 gebrückt, auf beiben ©citen jroeiflügclig; ber frei in einer .^oblc 

 lieflenbe, mit cielen etriemen bebecEte Äern unterfc&eibet biefe 

 ©attung x>ox «Ueu önbeni. 



^^ ©cm eine ^ngefwursct, Ardiangelica offidna- 

 lis Iloüm. 3( n g e l i hv U r 5 C ( , 2^. (Angelica Archange- 



lica L.) Die 5ü5urjel bi(f, dRig, hvaun; ©tengel anff 

 rcd)t, bicf, 4 hii 5 ^uf^ (;od), Ricfrunb, gefurd)t, «ad) 

 oben dl^ig, rotbbraun, fat)(; bie Sieile unter ben Dofbeit 

 ttwai flaumbaarig; bie SSIdtter breijal^Iig, mc^rfad) ju^ 

 fammeu öefe(3t, bic gieber bret? ober funfbldttrig , bte 

 SSrdttdje« eirunb ober et==ran5cttf6rmig, fpij^, cingefd)ntt? 

 Un, ungfeid) fpi0 gefdgt, U^, baö (5nbbldttd)ett brci* 

 fpaltig, nit ber fda^i^i fcilformig, btc jlettgetjldnbigcn ivcni* 



