176 guitfte ^lafTe 



tbtUid) ; '^nid)t oüaf, (Btadjefn gcfrummt, nm dnhe f^i^. 

 5(it 3^i»"cn, i;ccfcn, fficgcit, <B&\utthaüfctt f)diiftg, 3uni 

 btö SUiij. i:;cr (gaaincn, bcr ftcf) wk Sikttcn an bic Jtfeü 

 bcr {)dngt, fott eine rciniöcnbe unb jcrtf)ei(enbe Äraft 

 l^abeit. 



2) Ärctten?S3or(tbofbc, Torllls Infesta HofTm. 



O. ( Caucalis hchetica Jacq. C. aivcnsis Huds. ) T:ic 

 2Ic|lc auögcfpcrrt , Sßldtter boppeft gefiebert, ^Idttd)ett 

 Idngftdi, ctngefdinitten^gcfdgt; Xolbcu fang geftielt, J>uU'c 

 felilcnb ober einblättrig, ©tad^efn gcrabe, an bcr <Bx!i^e 

 ivibcrl)afig. 3|1 bcr i>origen 3Irt fcbr abnlid), aber iiiebrtJ! 

 gcr, /o biö i ^uf ^od) , öom ©ruubc an in weit abf 

 jiehcnbe Steile fpcrrig gctfictft, bn[d)ig; bic 2^o(ben 5 hii 

 8 ^'^"'•"^^'^^ tragenb, beren (Stadlern gcrabe, an bcr ©pi^c 

 jriberbafig unb fo bid)t gcftcllt finb, ta^ man "oic S3or^# 

 d)en bcr ^Jicfcn nur mit 9)?ü^e bcuierft. 3üif ?cbmdcferit 

 unter ber 2Öinterfaat in ber Dieumarf, irabr[cf)einlid) and) 

 in bem benad)barten Sommern, 3uli/ 2fug, 



142. ^orianber, Corlandrum. 



JDcr Äe(d) fünfjdOnici, HeiDent) ; bie tBIumenbldtter amn cttröiiöet! 

 geiieicit, üerfebrt.'bcrs^ormif?, mit einem eiinxnirtt? qebogeiien Hw 

 d)eii, tlrai)(enb, bie du§ern \3iel qroller, tief jiveifpaltici; ba^ (gtem/ 

 ^jelpolfter feaclförmi(?; i)ie 5rud)t fuaeltc(, mit lo aleicf)eii ?Kiefeit, 

 unb 10 2:I)dlcI}eti ; bie Sn'id)tct)en mit 4 fHtefett uiiö .5 S:I)d(cf)eit, 

 bie 2 iibriaeii 5Xiefeit burd) baö ?iifamme!i(]of;en ber in ber Tiad)t 

 Derroad}|'eiicn $^dnber aebilbet. Siefer befoiibere 55au ber ^:üd)t 

 äeidjnet bicfe ©attuiig »or öUeii aitberit aüi. 



^ — GumeinerÄOrtanbcr, Coriandrum sativiim L. 0. 

 ©tfnfbitf, ©anjcnbiü. Xer ©tcngct auö einer 

 fd)fanfcn ^p fa bf um r.^cl 1 hii> 2 ?^n0 bod), aufrcdit, runb, 

 gintt, tabi, wie "oic ganjc ^fl^njc, nad^ oben dllig; btc 

 SBIdtter am ©runbc ba[b wcrroclfcnb, gefiebert, 5S{dttd)eit 

 breit, runblid), eingcfd>nitten*gcfdgt, bic oberen ^(dtter 

 breifad) gefiebert, febr fein scrtbcilt, bic ^cl?en fineafifd>, 

 ganjranbig; Tolben fang geftieft, ffad), brei* hi^ fiiirf* 

 jlrabfig, bic j^iitfc fcbft ober cinbfdttrig, Jönffd)en brefs: 

 bfdttrig, t)afbirt; SSfumen wci^, unb bic großen flrabfen^ 

 ben geben ber t'ofbe ein 5ierlid)cg 2fnfel)cn. 3« ©drtcit 



ycrwifbcrt, 3uni hi^ 2(ug. Sfpot^. Semen Coriandri. 



t)tt ©aamc i^ ein iioinbtrcibcnbeö unb magcnfldrfenbcö 



