mit 5 ©tauDfdben^ 145 



119. So^attniöSecre, Ribes. 



©er Äcldö oSerüflnbtg, bte $K6l)rc mit bem ^rucfitfitotett üerwöd&fett, 

 J>er ©c^liini) glocfig, t)er @aum fünftbeiltg, bii 3ipfcl öuegebreitet 

 ober jurücF gefc^lagen; Blumenblätter ö, bem ölanbe bes (gctiunbeö 

 eingefügt; ber ©riffel jit^eifpaltig, bic 9^arbeii ftumpf, bie 55eere 

 runblicf), mit bem t)ertrocfneten Äeld)e qefront, ei:Ifär^rig, »teU 

 faamig/ bie ©aamen ein 2 gegenftdiibigen, an ber '^so.nh bep 

 55eere l)iniie()enberj ©aamenttagern anger)eftet. 



a. UnSemaflfnetc, cigentricf)e 3o^anniö6cerc. 



-^""1) ^Kotfic So^aitltiöbeere, Ribes rubrum L. tr. 



So^cinntötrauben. X^i'e Zraubm taU, fiangenb; ber 

 ^e(cf) fat)(, becfenförim'g , bie Bipfel unb S(umenb(dtter 

 fpviteHg, Xecfb(dtter eirunb, fürjer al6 ta^ ^lüti;)m]ii€U 

 d)en, bie Blatter fall funflappig. — Qin Strand) 4 hi^ 

 6 %n^ bod), t>k Söidtter n)cd)fcl|ldnbig, ianQQqtiüt, runb* 

 lid), fafi fiinflappig, ungfeid) boppelt gcfdgt, runjiid), in 

 ber 3ugenb behaart, itn 2l(ter fat)(, «nterfcitö wenig Uf 

 ][)aart; bie beeren fugeHg, rot^. Sienbert ob: 



b. mit bfeid)rot^en, unb 



c. mit perhreipen 35cercn. ffidd}(! wifb in 2Ödrbcrn, 



J;^ecfen unb an 2ÖaJicr*Ufern, fotrie in ©arten, unb 

 bh'ibt im 3lprif unb 50?at). X'iefer (Strand) ^at dn 

 jveip gelbfidieö J^ofj, unb tveibt 2fe(le, wcld)i mit 

 einer braunen gfatten 9?inbe bebedt ftnb. Sfpot^. 

 Baccae Ribium rubrorum. Xiefe Seeren f)abett 

 einen fauern angcnebmen, fiibfenben @efd)macf, unb 

 n)erben nid)t nur al'3 ?yrüd)te frifd) gefpeiil, unb 

 alö ©efee ober jn ©aucen ücrtbeifbaft gebraud}t, 

 fonbern aud) af<^ ein fubfcnbe^, ber g^dufnip rciber* 

 jtebenbeö bittet, in g^iebern unb anbcrn Äranf* 

 jieiten üerorbnet. Wlan fann aud) '^Qin u. (rfftg 

 barauö bereiten. T:a^ wo^tricctjenbe ^ofj bient ju 

 f(einen ^rcd)6ferarbeiten. 



- 2) 2ÖiIbe Sobanniöbeere, Ribes sylyestre 

 Lamark t?. Die Sßfdtter etnja^ ffeiuer, unb in ber ^u^ 

 genb mefir bef)aart; ber Srütbenfliel i\t jottig, ber ©runb 

 ber SSfüt^e ifl brdun(id); bie SSüit^en finb f (einer, Qvün^ 

 iid), aber ber flad)ere ®d)funb beö Äeld)eö i(l iniüenbig 

 mit braunen fünften bid)t beilreut; ber ©riffet fle^t in 

 einer tiefern, öon einem erhabenen SBurfic umgebenm 



10 



