mit 5 ©tauBfabett» 125 



12) 9iattcrfo^fbfittrigc ® focf CttBritntc, 

 Camp. Cervicaria *) L. 2\.. (Btdf haarig , bie SBrdtter 

 tUin geferbt, bie grunbflanbigen ranscttlidv in bcn 53(att«! 

 fttc( yerfttinafert, btc ftengefftanbigen ransctt^linealiT*, bic 

 oberfien mit ilengclumfaffenber ^afi'o fl^enb; bie SShitbeit 

 fieeiib, in enb^ u. feircnildnbigen Äopfdien. Ter ©tenget 

 aiiö ber weisen ^fabrmurjcl Reif aufredet, einfad) l bi^ 

 2 ^u^ hod), fd)n)ad}fantig, oft rotb angefanfen, nnb mk 

 bie 9?ldttcr, Xecfbfdttcr n. Äcldie yon abftebenben iöorj^en 

 fall fled)enb H^eifbcjarig ; t)k S51dttcr fdnnal nnb geftrecft, 

 f^umpf; ik 55rütt)cn fil^cnb, in einem enbfrdnbigen mcbri» 

 bhitbigen Jt6pfd)en, nnb angerbem nod) einige, jn^veilen 

 6 bi6 8 il6pfd)en in ben 2Binfcln ber oberftcn 5ß(dtter; 

 bie Sötume beltbiau, (dnglid) glotfig, anf tm Dfterücn fteif* 

 haarig, inn^enbig mit Sotten bcfcBt. 3n kalbern,, anf 

 S(n()6?en, 3un., 3ul. Stettin, @d)(a»vin, @r. Ärcb^ bei 

 5D^ariena^crber. Singer biefen ^kv angejeigten ©(ocfen* 

 bfumen*3(rten, ftnbet man nod) folgenbe 3 bentfd)e ^lo^ 

 rijlen in nnfern ©drten: 



a) ©ro^'bCnmigc ©f ocf cnbrnme, Camp. Medium 



6, mit bfa^^blaner ober weif er S5(nme; 



b) ^i)ramibifd)e @(odenbfume, Camp, pyra- 



midalis L. 4, mit I;el(ütoIetter SSfnme; nnb 



c) ®pteger*@(ocfcnbfnme, Camp. Speculum L., 



mit purpnrüioletter S3üime. O. 



105. JKapunjel, Pbyteuma. 



©er 5re(c5 an bcn 'Srvid)th\t>ti\\ nnaettac^fett, b(cibeti&, bie fHößrc 

 fünf^ bk jebnfantia, ber ©aum fünftheilig ; bii 55lunie flnfdnqfic& 

 robrig unb ani einem @tuc! befteheiib, meift rote ein anffJeiaenbe« 

 .^orn erfcfieinenb; bann üom ©runbc bk jnr OJjitte fiel) in 3ipfel 

 fpaltenb, bic noc5 eine Seitlang tn einem 5i)linDer »ertvacfifen blei,' 

 bcn, fic^ aber enblicfe trennen unb n?eit abgeben; ik Äapfel imu 

 bk btcifac^ris/ in 2 ober 3 £6cher auffpriiigenb; bie ©aamen 

 Sal)Ireic5. 



^-^--l) 9?unbf6pfigc 9?apnnjclf, Phyteuma orbi- 

 culare L. 21-. Xa6 Äo^fc^cn »ietblntf)ig , btc S3(dttcr gc^ 



•) Äommt ()er un Cervix, ber ^nU, weit matt bk «JJffattic 

 cl>ema(^ iur .^eilung »on /^alöentjunbungen gebtawcöte. 



