7^ SJterte Pfaffe 



laitjctth'c^cn fa^fcit, (m a^anbe «. auf bcm Äi'cfe fc^arfert 

 SSfdttcrn, geflicften X)oIbentrviu6en , u. |aftg fteif^aan'gen 

 gntd)ten. — Surjct friecijenb, an ben ©cfenfcit mit f)aaiv 

 buitneit g^ofern bcfe^t, unb cmjerne Stengel trcibenb; 

 ©tengcf % biö i gu^ I;orf), bunne, aufrcd)t, öierecfig, 

 fa^(, unter Hxi SStdtteru bor(lig; SSfdtter wirtelig, bic 

 untern üerfe^rt, eirunb unb ju 6, bie oberen ju 8, \m.'' 

 jettlirf) jugefpi^t, gldnjenb, fd)arf; S3(ntf)emlanb 2 6tö 3 

 enbfldnbige, 3 gabetige, langgeflieftc I^orbentrauben; ^ecf* 

 Wdtter 3 bi^ e; S3(nme n?et^, n)o(jfricrf)cnb. 5(uf be* 

 fcfiattetem i^itzw SÖafbboben, befonberö nn 53ergen/ 9)2at), 

 Sun. 2(pot^. Heiba, Flores et Radix Matrisylvae. 

 ©ie l^aben eine getinbc, jufammen jicbenbe, ftdrfenbe 

 Äraft, unb würben fonfl ^z\ »ielen Äranft)citen gebraurf)t. 

 (Sie geben bem 2Öeine einen angenehmen @erucf) unb ®c* 

 fc^macf, ücrme^ren ben ^ü^en bie 9}Ji(cf), wxC^ üertreiben 

 bie 5iKotten unb anbereö Ungejiefer, 



■ 2) ^UgcT # 2Öafb mcijler, Asp. cynancliica L. 



4. '^\i "i)ier(^dnbigen , linearifcf)en , i^^Uw (!i\x^ ^anbc 

 fcf)arfen S3fdttern, fpinbefiger i)ieffiengligcr 2Öurje[, am 

 ©runbe fe^r dfligen n)eitfrf)weiftgcn auflleigcnbcn ©tengetn, 

 torbentraubigcn S3tnt{)en, fanjcttnrfjen flac{)elfpi^igen 

 2)ecf btdttern , anön?enbig frf)arfen Äronen, einer SShimen* 

 rol^re üon ber i^dnge beö ©aumeö, unb fornig fcf)arfett 

 g^rücf)ten. ©tengef 4 ^i^ 8 Soll |orf) unten liegenb, 

 Xi\itxi auffleigenb, üierccfig; SSrdtter unten %\\ 4 h\^ 6, 

 lineaHfcf), fd)mal, fpiti; ^^hit^en am ^nbe beö «Stengetö 

 «nb ber SIefie in breigabcligen flarf)en X^ofbentrauben; 

 ^rone inwenbig njei^, auöiücnbig rot^Iidf). — 3(uf trocf^ 

 jten ^ügettt, .Reiben, ©anbfelbern, auf fleinigcn <^ii^n\ 

 ber S3ergab^dnge 3uf. Sing, etettiu, ©arj, 2(Keu|lein in 

 ^reufeu. 



^ — 3) ?^drbcnber ©atbmcillcr, Asp. tinctoria 

 L. 21.. «jjjit rineatifcf)en fal;ten, <^\Xi ^anbe frfjarfen S5fdt=» 

 tcrtt, bie untern fed)6?, bie oberen üicrjldnbig unb un* 

 gteid), !ried)enber Surjef, aufred)ten ©tengefn, bofbcn^ 

 traubigett SSrüt^en, oüafen fpi^en I^ecfbtdttern , auöwen* 

 big gfatten fronen , unb ^XOiXizw g^rud)ten. ©tenget mt^^ 

 ntaB Hegenb, flietrunb mit 4 i)orfpringenben Tanten, 

 1 \>\^ 2 ?^u^ ^ocf), wenig dflig. SUif ^itgefn m @e* 

 firdurf), an .^o'^fwegett Sun. biö 5lug. ©tcttin, ®ars, 



