mit 5 igtauDtdt)eiu ' 211 



S. nigi-a c. laciniata Linn. — 2» >t*<^C^cn, tttt 

 (5)rdbcn u. ^hmtXi, 3um, 3ufi. Stpot^. Flores 

 et Baccae Sambuci. Xte frifrf)cn ^(umcn geben 

 biird) bte I^efiiaation ein ©djwctp treibenbcsS ?0^ittc( ; 

 bic getrocfneten jitnb mit ©aficr gcfoct)t, afö Xbcc in 

 fatbarralifcfteit Äranf^ct'ten frf)jüeif;trcibcnb , u. befor* 

 berit bei i8ru(lfraufi)eiten ben 2liiön)urf. 3n 5i)iiicf) 

 gcfod)t bicnen fte aU ^ßAliung in r^)emnatifrf)cn 3u# 

 fdttcn , unb bamit gegurgelt , führen fic bcn ©rf^Icim 

 tn bofen Xpalfen auö, unb hemmen 'Dit <5nt^ünbung. 

 T^ic reifen beeren geben tin geiinbc ^urgicrcnbe^, 

 SSrut reinigenbeö unb @cf)n)ei^ treibcnbeö ^U^ , finb 

 aber ben jpü^nern dn ©ift. ^a\\ niarf)t ^^oüunbcr^ 

 xotin baüon, unb au^ bem ©aamcn pre^t man ein 

 ^eilfamcö Def. 3m 2(pri( werben bie jungen S8(dtter# 

 ©projTen jum Ärduter^@afat genommen. I)ie frfiivar^ 

 Jen beeren mit ©runfpan u. 2(((aun geferf)t, färben 

 iiz mit 2Öi^mut^ vorbereitete 2öotte blangrün. 2^a^ 

 fafl in einem jeben SSauerngarten unferö ^ommern^ 

 raubet ber 5 lieb er bäum angetrofcn an'rb, fcf)reibt 

 fid) auö ben cttten 2Öenben^3citc« ¥^ f ^o ^icö "« 

 i)eiriger Saum n)ar, ber fajt bic ganjc ^auöapotl^efc 

 öcrtrat. 



4. SßUrU £)rbnutt9/ tiertvcibige. 



177. ^arnaiTiV/ Parnassla. 



©er 5?c(cf) funftbetüg, bie ?S{ume fünftlattrlg j g^ebettfronc fünf* 



blättrig, t>eii ißlumenbldtteru gegenjidnDig, tvtmpei'ig, ©rufe» 



tragcttb; ©taubfäbeti pfriemlicb, .folbcöeti auflie^cnt); ber Srucljt/ 



fnoteti enbfldnbig, 9ro9; bie 4 fiumpfen g^arbctt blcibenbi ■ 



Äapfel einfdcl^rig/ ßii ber ©ptßc »ierflappiß. 



■ @umpf*^arnaffic, Parnassia palustins L. ^. 



SÖurjelbfdtter ^erjfprmig, furj gefpi^t, bie Stcbenfronen 

 tjieffpartig. t;ie Sßurjcf bicf, mit ?^afern befefet, treibt 

 met)rere ©tengef; biefe einfach, einbfütiiig, einbidttrig, 

 6 H^ 9 Sott ^ocf), fantig, gcbre|)t; Sßurselbrdttcr fang 

 gcjTieft, t)erjf6rmig, ganjranbig, mit einem furzen ®pi$* 

 dien, nervig, baö ©tengelblatt figenb, Äetdjjipfei: lanjett^ 

 li&i, fpife; S8(umeubrdtter ^erjeiformig, n^eiig, mit wafi^r? 



14* 



