^]ö .0 r i' c b c. VII 



ntfcf)cii, fonbci-tt bcc beutfcf)CH ©prad}c fccbicnt. 

 llcbrii^cnö flicbt cu bi'e J^nuptabucf)t tmincö 5Ö3crfeö 

 ricf)tu3 cin^ unb juu ^vtdd)un^ bicfci* 7(bfid)t mar «a^ 

 turlid; bic bcuffrfjc ©pvad;e ci'forberlid;. ^icrkt mil( 

 id) nod) bcmcrfcn, ha^ aud) gcmif? m cmcm bcuüfd} 

 gcfd;rfcbcncn ^crfe iibct bie 33otani6", ciitc Scrcid)c* 

 vung für bi'c ^iffcnfdjaft cnr^alrcu fci}it f"6nnc, \x>k 

 bieö 90115 bcfonberö in bei* glora Ijon 9)tcvtfn6 unb 

 Äod) bei- gad ijl. 



„Tllö ©tubcnt bei feinem ^Cb^^ngc Don J^alle 

 (m grü^fa^c 1796, fafitc bcr <Bcrf. bcn ^oi-fa6, on 

 einer glora \)Ott ganj Sommern ju fammeln. @e(r^ 

 bem ^akn ffef^ige ^anberungcn m fafl ntfen '^^(U 

 Icn biefcö Sanbeö, unb inand)crle( 9)ittr^ei(un9en \iott 

 Letten bewahrter 35otantfer, aU beö e^ranU-bigen 

 \?on ?Ö3etgel in ©rciföwdbe, beö Dr. ^Koflf omi'uö 

 in ©tetft'n, beö ^rcbtgcrä ©ott^Üf 93UVller in 3fd)om 

 u. m. 71. t§n in ben @ranb gefegt, baö 33Dr|aben 

 nu^5ufn§ren/' 



^er $Kcc. iii dfo biüfg genug, cö anjuerfennen, 

 ba|5 td) uu'r bieler 53h'i^e unb ©orgfalt alles angc^ 

 ivenbet ^aU, iraä mtd) ^ur Tlu^fü^rung meinet 53or^ 

 l^aben^ in ben ©tanb fefen fonnte. ?S3aö fonft nod; 

 für Umjldnbe unb 3iücfud)ten M ^nfjTe^ung bi'efeä 

 ^erfeö mfd) geleitet l^aben, bk foa>D^l ^u meiner 

 9\ed)fferrigung bienen, a\B aud) h(U Sefer auf bm 

 rid)tigen ©efidjt^punft führen Finnen, nad) tt)eld)em 

 c6 beurt^eilt merben mu^, bk^ ^httc ber $Kec. nid>t 

 unenvd^nt laffen, fonbern auö meiner 5Borreb^ am 

 führen foKen. 



„5Ö3a)3 bk innere €inrid)tung anlangt, fo be^ 

 folgte er genau ben ft)fi-ematifd)en ©ang ber t>on 

 ??Jertenö unb ^cd) neu hcadKitctax Tiu^gabe ber 

 9\6l^lingfd;en glora \)on ^eutfd;Ianb. €r gefte^t 



