26o §l^te ^lolTc 



,209. ^ci&cnt66ct)Cit , Epilobium. 



^Bfumc mb M(f} »terbidttriö; 8 6taubfflbe» fiiib mit tdngticficit, 

 eiförmigen, ffncfteit ober flefurcfeteit ©taubbeutclti gefront. ®er 

 ©riffel \)at eine bicfe, «ierfpaUige "^axbi, beren (£infd)nttte jurucF; 

 ßeboqen finb. Sie lange »ierfdcfirige, öierflapptge ©aflmenfapfel 

 i(i unter bei: ^lume, u. enthalt »iele fleine, mit einer Jpaarfrone 

 üerfel)enc 6aömen. 



- ^1) ®rf)mar6fdttn'gcö 23eibenr6öd)eit, Epi- 

 lobium angustifolium L. 4. 2Öurjcf fafl ftngevbicf, dflig, 

 h-terf)cnb; @tenge[ aufrcd)t, 3 bt^ 4 3^u^ |)od), gfatt, 

 etn)aö cciftg, gejlrcift, u. mit ©eftcndfitcn ycvfctjen; S^Idtter 

 jerilreut am ©tengcf, fütb Knien ^lanjcttttd), unget{)eift, 

 gtatt, an 6ctbcn önbcn jugcf^il^t iinii mit qucrfanfcnben 

 Sfbcrn buvcfjjogcn. Xk fclionen rot^^cn SSüinien ficljcn am 

 @nbe bciS ©tengcfö u. an ben (Spüren bcr (Scitcndjle f)in* 

 auf, nnb btiben eine fange, cinfad)c, jugefptl^te Traube; 

 iöhimenbtdttcr finb nngtctd) vnnbltd); Seuginigötbeile nie* 

 bergebogen, u. bcr ©riffc( ifl beim 2(ufknt)cn Vfenfonni'g 

 jnrücf gefrnmmt. X)k Sinfd)ntttc ber 9iarbe liegen an^^ 

 fdnglid) an einanber, u. roKen ftd) cv|l bann jnriid, wenn 

 ber ©ri'jfcr gerabe |lc(;t «. bi'c 'Btanhbcntel mti\l yerbfnbt 

 ^aUn, ^Uif Jpugefn, in 2ÖdIbern, an fdjattigcn n. fcnd)'' 

 tm iDrten, bfiii}t üom Sunt btö @ept. 3ciöinnnb, (Srcifö? 

 waitc, (Btcttin, 9t X^amnilp, 2Önnbid)0)u, ©dimoffin. 

 2Öegen ber fd)6ncn SSfnmen n. SStdtter »erbicnt btcö @e# 

 n)dd)ö eine <Btclk in 53lumcngdrtcn, wo fte in jebem 53o# 

 ben gebet()t, nnb ftd) bnrd) bie 2ßurjcl üenncl)rt. I^ie 

 Uönrjcf i'(t e^bar, u. fann im 5rnb)a{)r wie ©pargef nnb 

 jum 23robbacfen benuljt werben, l^aö junge Girant wirb 

 in (Suppen genoflcn, unb bie ©aamenwoKe jum ©pinncit 

 11. ^utuiad)en benufjt. 



- 2) @ r ß b [ ihn i g e 6 ® e i b c n r 6 ö d^ e n, Epilobium 

 hirsutum L. 2]., Xer ©tengcf aufredet, wirb 4 hi^ 5 

 gug ^od), tfl dllt'g, weid)baarig. IDic entgcgengcfelitert 

 SSfdtter finb breit, fanjettformig , am JHanbc fdgcjd^nig, 

 fein bcl)aaxt, n. taufen mit t[;rem untern (§nbe etwaö am 

 ©tengcl f)crab. I^ic großen bunfcfrotbcn SBfumen iiabcn 

 gfetd)e SBfdtter, nnb aufrcd)te, g[ctd)f6rmtge t:)taubbcutel. 

 2tn ®rdben, yVlüffcn, auf fumpftgen -pidfien, ^nü, 'iUh^nfi. 

 ^ann cbcnfaUei gur 3icrbc bcr C^arrcn bcnufjt werben, u. 

 gebt an feudjtcn «Steifen im fetten 5öoben gut fort. 



