mit 6 @taul)fabeiu 247 



fcett ®efett!cit mcf jlt wurjernb , u. JtcBjl bcit 93fatt(ltefctt oft 

 rot^tid) gefärbt; SSfut^ett f feilt, in beit ÖÖiufefn ber SStdt? 

 ter, Äctrf) u. Sfumen rotl;. Sin Ü6erfrf)n)cmmten Dertcrit, 

 feucfjten (Sanbfietten, ^dc^en u. Duetten, 5uni biö <5e^t. 



200. Timpfer, Rumex. 



55tötr)enr)uße fecftöMattrig, b(et5e«t), btc 3 «ufierit Q5fätfc5eit ßb/ 

 fiebenb ober jurucfgebogcH/ Heiner, bie 3 initern aufrect>t/ gröfcrj 

 @taubflefd9e paarroeife beti außer« Slattc^eti entqegengcfe^t; Srucfet/ 

 fnoten treiecEig, 5R«^ breiecftg, iit Älappen, welc&e balb teförnt, 

 balb unbefornt fiiib. 



1) ©artCJt ? Sfmipfcr, Rumex Patientia L. 2\.. 

 (fngfifrfier, ober 2Ötnter#©piuat, baö Ärdut# 

 lein ©eljufb. 2)fe Äfappcn nmb == ^erjformig , iiumpf, 

 ganjraubtg, nc^aberigj Strauben bfattfoö, bie SD.mk ge*» 

 iidl)crt; bie wurjeU u. unterftdnbigen ^öfdtter eufanjett^ 

 formig, jugef^i^t, bie o6erf!en (anjett(icf). 2Öurje( fpinbefig* 

 dflig; ©tengct aüfu(i)t, am ©rimbe baumenbid, 3 6i6 4 

 ^u^ j)oc(), gefurd)t, obcrjDdrt^ d|lig; bie untern 53fdttcr geflieft, 

 gro^, ttjcKig, hk oberllen narf) Ui'oen @nben fpi^ julaufenb. 

 Äommt ^k u. ba in Ärnutgdrten ijerwilbert üor, n^irb 

 a6cr aud) aU fru^seitige^ ©emüfe «lit ^ki^ angebaut, 

 bfu^t im 3uni 6iö 5lugu|l. 5( p o t ^. Folia Lapathi hor- 

 tensis. Xie Sßtdttcr ^ahm eine crn?eicf)enbe, auflofenbc 

 Äraft. 



-— 2) Äraufer Sfmpfer, Rumex crispus L. 2]^. 

 Äfa^pen runbticf), thm^ jiersformig , fiumpf, ganjranbig, 

 ober an ber SSafi^ gejd^nert, negaberig, jcbe mit einer 

 ©d)n>iefe üerfe^en , bie Xxanhm Hattfoö , Duirfe gend^crt, 

 SSldtter raHjetttirf) , f^i$ , mettig , frau^. Ä r a u ö 6 f d 1 1=« 

 tige ©rinbtourj. t:it SÖurjet fpinbefig, dftig, ©tens= 

 gel aüfudjt , 1 6i^ 2 ?^u^ ^0*, gefurrf)t, faft öom ©runbe 

 an dflig. Stuf ?e^niboben , SÖiefen, Slccfern , ©cf)utt(;au«= 

 fen, an SlÖegen, 3«ni, 3u(i. 



— 3) 2Öicfcn*2tm^fcr, Rumex pratensis Mert. et 

 Koch. 2j.. 2)ic trappen eirnnb, |erjf6rmig, jlnmpf, ein* 

 gefrf)nitten=«gejd^nt, unteni>drtö ne^aberig, an ber (bpil^c 

 ganjranbig, mit einer ©rfjmicfc »erfe^en, tic innern meijl 



