248 eec^^te ^lajTe 



ficmer; bic Xtaiibm hiattlo^. fcic Oiiirfe genÄ^crt; bie 

 untern SSfätter t^crsformig^Ianglidf), fpi^, bie oberfien 

 lanjcttncf). (R. acutus L.) Sphlt bt'e ?Witte üon bcr 'ooxv 

 gen SIrt nnb bev foIc]eubcn., unb «ntcrfcf)eibct f;cf) üon R. 

 obtusifolius : btc ^Pflanje i(l oft ^o|)er, bfe Sßuvjcfb^dttcr 

 i)tef tdngcr jt. geftrccftcr, lattQÜd) fian^ütiid) , fpilp, btc 

 (iengeffidnßtgcn fd)mater u. fpti^er, btc !trau6en fdngcr; 

 bic ^albquirfc rcid)bhttl)tger , gebrungener, SüUkniliefc 

 feiner n. (dngcr. ^Inf IBiefen u. ©rns^pld^en, befouberö 

 neben w. in 2ßalbnngen, 3uni, ^nü. 



4) (Stumpf blättriger 3(mpfer, Rumcx ol)- 

 tusifoHus L. 24.. itrappen eirunb^brcicrfig, an bcr ^^ci\i^$ 

 pfriem(irf) gcjabnt, it. ncljabcrig, in eine IdugHclie, iluuipfc, 

 ganjranbige @c{]ncppc ijorgcjogcn , mit einer ©d)iDiclc 

 t)erfcf)en; bic ^tvaubc blattlos^, bic Cuirfc entfernt, bic 

 unterftcn ^öUittcr ^icrjciformig , Rumpf ober fpil^, bic mitt^ 

 feren I)er3f6rmig*idngh'di, fpiij, btc obcri^en ranjcttlid). 

 SBurjel bicf [pinbelig, dfiig, ^^(dttcr flad) , am iKanbc 

 f(cin mcKig. 3(uf 2Öicfen , an 33dd)en , in 33aumgdrtcn, 

 an J>\fcn u. Sduucn, auf ®d)utrl)aufen , SuH, 5lngufl. 



Sfpot^. Ilerba , Semen et Radix LaiJathi. Xicfc U. bic 



betben »origcn sifrtcn iverbcn unter bcm 9iamcn ®rinb# 

 iüurj, vulgo: 9?oob ?ebbi(f be5eid)nct, unb alö 

 2Öunbmitter dugerlid) gebraud)t. I^er auögcpreptc 2öuri= 

 Serfaft foK namlid) bic ÄrdipC n. anbere 5(uöfd)rdgc Mten. 

 .^tc ffiurjcfn U'efcrn eine gelbe ^arbc. ®cr ©aamc foK 

 (in dJtittci in 9tuf;rfrauff)eiten fei)n. 



=^ 5) 2Öarb^2f mpfer, Rumex Nemolapathum Ehrh. 



2]^. Äfappcn lineaf^Idnglid), ftumpf, ganjranbig, untere 

 n?drtö nel^abcrig, eine berfclbcu mit einer ®d)wie(c yerfef)cn; 

 Strauben fall bfatttoö, btc Duirtc jiem(id) gend(;ert; bic 

 nnterilen 53(dtter ^erjformig * Idngfid) , jtumpf ober fpi^, 

 t}ic mittlem I)erj=fanäcttf6rmig, jugefpi^t; bic Slejlc gerabc, 

 anfrcd)t abRc^Kub. ©tcngcl aufrcd)t, 1% hii 2% ^n^ 

 l)od), erft obcnvdrtö in aufrcdjt abilefienbc 2ieflc get^eift; 

 bic unterflc ^palbquirk mit einem fleincn S3(att gejluöt. 

 Slcnbcrt ab: 

 ^ b. mit bfutrotbcm ©tcngcf unb rotten 3(bcrn in beu 



S5Idttcrn, (R. sanguineus L.) 3n goubwdlbertt, flit 



fcucljtcn :Ortcn, ^nii, 2lugu|T. 



