mit in 2 6tucfe itevm, €:tau55cf. 159 



©ttclcn, in bcit ÜÖmfcrit bcr 53ratter, tfe Äronc ifl l^aaftg. 

 Sit« 5)tnnbc tcr ©vU^cr, auf un'if^cit Sfccfcrii, Siini, ^i\U. 

 ©tcftin, 5icumarf, X'anjtg. 3)^ «n eintgen (5cf)vifteu <ifö 

 ein imbr^aftcö ^fcrbcfuttcr gerühmt jvorbeii, wum man 

 iai Ärnuf fein ju i>ed)fe[ fdiiu'lt»et, unb mit .^tlcien ober 

 S>af(T i^cvmcngf, wie eö in Aranfreirf) gcfdjeben foK. 



360. xgau^ed)cl, Ononis. 



®er Äe(d) fft fllocEenförmt^, in olcirfjo (Smfdjiutte get^ietft; bie So^;nc 



bei- 'Sd)metterltnp,6fronc ift gcjlretft; Ui ©taubfabcn finb am ©runbe 



jitfammcn ^cioadjfen; bte runblicfjc, 2 bi6 4faamiije «f)u(fe ijl 



luiijeiltert. 



-^ — 1 . I^ r iti g e ib a u b c d) c T , Ononis splnosa L. 2].. 

 Tulgo Sicf fenf ru^t *). OJitt rot^iid) braunen, midy^ 

 t»c|)anrtcn ©tengcfn, bornigen Steigen, 3j5^(igen 5gfat^ 

 fern, (anjettlirfjcn, gcfagten 53lvittd)en, unb fall (licKofen, 

 nici|l einjcincn, un'nfciiianbigcn S3(umen, n)etc{)e rötijfid? 

 fcnb , unb im 3nni biä 5J(ngi!|l jum 3Sorfd)ein fommen. 

 5L5ad^|l auf üicfen 3iecfern, Oiänbcrn, fonnigen u. freinigcn 

 2(nl)6^ien , unb üariirt biöa^eilen mit ioei^en 53fumcn. "Die 

 Sfeftc erreirf)en eine ^6()e ijon 1 6iö 1V2 gn^, flub ^lun 

 Xheii geftrecft u. breiten ftd) nad) alten $>{id)tungen nu^. 

 3it bcr ^Sliitbe^eit l)at bicö Öien^ddjö, ein jierlidheö 3(n# 

 (eben ; inbcffen an'rb eö auf 2öiefen unb Sfedfern fet)r un^ 

 gern gelitten; feine bofjartige ,^dbc SlÖurjefn gcften fo tief 

 in bie (5rbe, baß man fle nur mit ^ühc ausgraben unb 

 au^rciffen fann; benn fie rieben einen fefttn fleinigen, 

 <Sanb? u. ^e^mboben; anä) nn'berfle^en fie bem fdidrffien 

 ^fji'gc- 2I?enn man bie 2Öurjefn nur jnm Xbcii auz^> 

 grabt unb n^egfdineibet, fo wadifen fie ttjieber. S'abcr bie 

 {cid)teflc n. fiitcrile 2>ertifgnngöart biejenige ift, n"»ornad) 

 man Uc cinjelnen ©urjein fo weit, ah eö ge^t, Don ber 

 @rbe entbiogt, unb bei rrocfner Witterung, burd) 5/n< 

 legung trorfncr dnefenn^nrjefu ober <5trob, yerbrennt. 

 "Sie @d)aafe freffeu hii S5ldtter, aber baö dlinWeh »er* 

 fd)md()t fie. 



Sl^Otb. Ratlix et HeiLa Ononidis. Sa^ JU '^i\d)c 

 gebrannte ^raut fott gut in ber SSaHerfuc^t fct)n, u. beit 



*) Um ftci) gu reöaitgbcn, fo fagcn bie SBcibcr : S!)iaiTng:Si)liral 



