i68 0ie5iel^nte ^raffe 



btcfc ^^flanjc fcl;r beliebt, wefcfjc au6 ©(ctttett flammt, u. 

 bei imö jcl^r fc()r gemein, fetb(l m SSaucrgdrtcn gejogen 

 mth. Sie j)at 2bfumige S31umenfiiele, 2brattrige Dtanfen, 

 etrunb^(diiglid)c ^Idttd}eit u. behaarte ^iilfeit. ^JOJaii jief)t 

 fic burd) ©aamen, auf Diabatten, an ©artenmauern, unb 

 bcfefiigt bic in Uc S^b^e »on 2 hi6 4 ?v»^ geu>ac()fene 

 Ütanfen an (Stabe ober ^ieifer. SBIü^t im 3uli w. ^^liigwft/ 

 «nb l)at bldulii1)e Blumen. Sine 2(6art mit mti^en 

 «nb rotbcn 53fumen ifi oon bcr Snfel 3et)fon bi^ jn 

 unö gebrad)t »rorben. 



2. Slfrif anifcf)C ^fattcrbfe, Lathyrus tlngita- 

 nus L. O. IDer ©tengel ift bdutig, geflügelt, fa|l aecfig; 

 er trdgt 2 ober 3t^eilige 9?anfen mit 2 lanjettlicl)en, un* 

 behaarten, meifi n)ed)feß»üeife jlebenben S3ldttd)en, unb 

 2blumigc 53lumen|liele , mit großen anfcbnlid)cn SSlumen; 

 bic gabnc unb glügel finb bunfelrott), baö (Scf)iflFd)en ijl 

 hlan, bie J^ulf^ g[eid)breit, unbehaart, enthalt 6 u. me^? 

 rerc ©aamcn. 2Öirb fo wk 3fJo. 1. bebanbelt, wirb ^bcn 

 fo bod) unb mn^ unter|lül5t «werben, nur baben tk S3lu* 

 men feinen @erud). 50?an ftnbet biefe ^latterbfc jc^t 

 eben fo b»^wftg in ^^n ©drtcn ber Sanbleute, 3»iti bi^ 

 ©e:ptember. 



3. Änoltigc ^latterbfc, Lathyrus tuberosus 

 h,^. (^rbnuß, @rbetd)cl, ©runbeidjel. ^ic 

 ÖÖnrjel ift fnottig, ber ©tengel ungeflngelt, 1 bi6 2 ^n^ 

 lang; bie 2 ober afpattigen 9?anfen tragen 2 owale ober 

 cirunb#fanjettlid)e 58ldttd)en, bic SSlumenjlielc mebrerc ^(u* 

 men. 2luf 3lecfern unb 5ldcrranbern , 3uni bi^ Slngufl. 

 (Stettin, ®arj, IDanjig. Sßcrbient wegen ber jier(id)cn 

 rotten unb iroblriedienbcn Sßhimen eine (Stelle in ticn 

 SBlnmengdrtcn. I^ic fnoUigen ffiurjeln finb eßbar, unb 

 fommen in einem lodern, faubigen, aber gebüngtcn 53obeu 

 gut fort. 5Uif bcn (Saatfelbcrn ift fic fdidblid), weil ftd) 

 tii ranfcnben (Stengel um bie .^almc fd)lingen, unb fic 

 im !Bad)fen (jinbern; bcjlo nüt^lid^er aber ifl fic auf 2öie:J 

 )m, inbem bie 2Önrjc[ mcbrere (Stengel treibt, unb ein 

 gutefS ^nttcv gicbt. I)ic jlnollen werben, wie bic dvhi 

 toffeln, gefocljt gcgejfcn. 



— - 4. 2Öiefen*^lattcrbfe, Lathyrus pratensis L. 2]^. 

 ©ctbc SBide, ^ottig<2Öicfc. ^er (Stengel ift fd)rvad), 

 d(]fg, ni^berliegcnb, ^cbt jid|, t)ermittel|l ber (Sdjltngen, 



