mit 4 Idngcru u. 2 f uriern ©taubö^f- 129 



'treibeitb, auf|leii}cnt), riniby fa^I; bi'c SSfntter gefiebert^ 

 t(il){, bi'c Si3Iatttt)cn gegeniMnbtg, ^erjci'ninb, ilunipf; bic 

 Sßlanicu ivcip; bte ©d^oten glatt, anfangt a()|let)enb, ju* 

 Ic^t gebogen. 3(u Dueaen, Sßärf)cii, ®rd6eit, dJtai biö 

 Suli. ©reif^iDafbe , ©tcttüi, ©targarb. 3m (So^Iiner 

 Dteg. SSejirf ^abe id) bicö jtüt?iicl)e @wad)ö iiorf) n{d)t 

 gcfunbeu. . •^- . 



21 p 1 i). Herba recens NasturtH aquatica. S>at ClltCU 

 fd)arfen, bttteru @efd)macf, ifi J^arn trct'benb u. ein gutc^ 

 ^itui gegen ben @forbut. 3m ÜJZdrj u. Sipiif nuTbcu 

 bie jungen SSIdttcr u. Stengel et'ngefauimclt, nnb m bc» 

 Sipot^efen fri'fd) 5U Ärdnterfdften gebrandet, 3ln^^erbem 

 bient bieö @c»v)dd)ö jnm J!iid)engebvnud), jciti'g im g^vnb* 

 iai)v, nnb i\t ct'n üprtref Iid}er ©alat ; unter ben man and) 

 (wenn man eö nid)t fo f)duftg ^aben fann, ober e^ aUdu 

 ju |!renge i(^), anberc frül)c Ärduter, bie an Duetten ju 

 wad)fen pflegen, n)crd)e jart u. ber ©cfunbkit ntd)t nad)^ 

 tt)ei(ig finb *}, mit (SjTig u. 3ucfer snred)t gcmaitt, mi[d)ert 

 fann. S^at man in ©dvten Ouellen unb !iSdd)e, fo fann 

 man bicfc ÄrejTe batjin feid)t öerpflanjcn. SSlan üenv)cd)fcrt- 

 fte oft mit bem bittern iSd)aumfraut, Cardamine 

 amara, obgleid) bieö |)6f)erc «Stengel, anberc Sldttcr unb 

 größere SShimen ^at. 



— 2. äÖalb^D^iaufc, Sisymbrium sylvestre L. 6. 

 unb 2|.. ÜKcbrere ©tengel anö ber fried)enben 2Burjcf, 

 aufjleigenb, bunn, ecf ig * geflreift , dflig, bie Slefle etn^aö 

 paarig; SSIdtter ftebcrfpaltig, 2lbfd)nitte eirunb, fdgc^d^nig, 

 ©tengelbldtter faft gefiebert, 83ldttd)en gefdgt ober ganj. 

 T:ie SSfnmen in @d)irmtraubcn ; Md)bldttd)en gelb, 53fu? 

 incnbldtter gelb, boppelt Idnger aii ber Äeldi; @d)oten 

 Idnglid), gebogen, »ielfaamig. Sin feurf)tcn ©teilen, ©rdben, 

 SÖicfenrdnbern, auf <Bd)m^anUn, Suni bi^ ©eptember. 

 @ine 2lbart b, S. lippizense Jacq. trdgt fürjere ®d)otcn 

 unb SSldtter, n>ooon tU nnterjle« ganjranbigc SSldttdjen 

 l)abett. 



— 3. ©um;pf#3laufc, Sisymbr. palustre Willd. 2].. 



*) gtora üon ^onim. erflcr SSanb: (Seite 8. SÖafTer^ unb £lueiren- 

 ebrenprciS; ©. 192. Serie; <B, 261. SSerg -- SBefbenroödfien; 

 ©. 294. 2ßalb = ©tei-nmiere5 fojme ©. 16. 9?apunjef = gebie; 

 ©. 2.30 — 258, 259 uiib anbete. 

 2. 93anb. ^ •« 



