io6 SSterje&itte ÄlajTe 



bei- eüifarfi, ober mit gcgcnflanbi'gcn 5fc|lcn ücrfc^cii; btc 

 SÖIdtrer ungcj^teft, cfruiib, ^crsformtg, fpiß fdgqd^nlg; 

 bic SBünneit jtßcit eiiijcln rn bcii Jöiiifeln ber S5(dtter, 

 \inb ro^rig, itnb |)abcji eine vbtijli&i bfnue garbe. Sluf 

 ÖBiefen uub Üöeibepld!?cii , 3uni biö ©cptember. 



Slpotl;. Herba Eujjlirasiac. 5cl3t md)t nie(;r im 

 ©ebraüd). Xiie ^flaitjc bat einen sufammcn jiebcnbcn, 

 bitteru ®efd)marf, unb nnirbe du^^erlid) unb inmvUd) jur 

 ©tdrfung ber Singen angeivenbet. Sßariirt mit meinen u. 

 »iotetten SBIumen. Xev ©tcngel inib bie $8(dtter jtnb 

 me()r ober Jüeniger bcbaart. 



—3. Ototber Singen trofl, Euphrasia Odontites 

 L. O. I'er ©tcnget V. bi^ 1 ^nfs bod), mit fnrjen 

 paaren unb gegcnilanbigcn rnnben 3»ueigcu befcßt; bie 

 gteid) breiten, ober (anjett^Iinienfcrmigen 53(dttcr |Inb 

 gcfdgt; bie rotben 33[umen ftcfien in cinreit)igcn ^Üranben, 

 am i^nbe beö ©tengelö , u. an bcn ®pii;cn ber Bivetge ; 

 ber r6t)rige faf! ecfige Äcld) t)at 4 gjcidie ßinfd^nite; bie 

 Ärone i\i rö{)rig, 2tbci(ig; bie eiförmige 5?apfcl entbdit 

 mehrere gelblid]e ober »pcipe ©aamen. 5;^änftg auf Stecfern, 

 Sßeibepldßen, 2Öic[en, an ©rdben, 3ufi, 2(ugu|L 



4. ©eiber Slugentrofl, Euphrasia lutea L. 



S)at bie S^bi)z beö ©tcngclö nn'e ^0. 2., er trdgt unten* 

 formige, fdgcartig gejöbute 23Idtter, wooon Ue obern 

 ganj unget|)eift finb , unb gelbe Jßhimen ; tic Unterlippe 

 ift gejd()nt. 21n 5ßerg* unb Slcferrdnbern , 3uli, 51ugufJ. 

 @tertiu, 



315. ?03ad)feln)ei5m, Melampyrum. 



■Der Äftd^ r6f)renf6rmt9 , 4\palti:}, bie Ärone 2(tppf9; bie l^jelmf&r^ 

 jiitge Oberlippe ;sitfammen gebviirtt, am 3?anbe juvücf (^efd^taßen, bie 

 3fpatti(ie Unterlippe mit 2 SBiKften »er[el)en5 ber ©aamcnbe(?atter 

 f4)ief, 2räd}rig, 2£(appi(?, Augefpi^t, ent()alt 2 — 4 lünglid}e, f)6c!e-- 

 tia,e ober e(iit)e ©aamen, we(i)c mit bcn SBcijcnforncrn einige 

 2(cl;n(id}Ee{t fiaben, 



1. Äammformtger ^adittlwzi^tn, Melam- 

 pyrum cristatum L. O. 9Kit aufred)tem Stengel, fd)ma* 

 len, ganjranbigen, 2 3ott langen, faj^ ungeflieften 581dt# 

 tcrn, 4feitigen Siebren, u. gefdrbten, nad) 4 9iiii)tungeii 

 gebrdngten, gejd^nelten, bid)t neben einanber liegenbeit 

 9iebenbldttern ; biefc finb an beitm (Seiten einwdrtö ge* 



