114 SSierjebnte Älaffe 



(aitc\(td), gcja^iit; bie SSfumcrt bunfefrot^, m nacfte, dfiigc 

 ^iiEitraubeit gefamniert; bcr ©rijfet fommt früher aH ble 

 ©taitbfdbeit. 2ln fd^atti'geit Orte», an f)o(;ren ^cgeii unb 

 in @cbufcf}cit, in Jöaumgdrten unb auf Äirct){)6fen , 3uni 

 6i^ Stugufl. 



2(pot^. Radix Scrophulariae foetldae. 2Birb jc^t 

 ntd)t iDciter jur Slrjenei angeivcnbet, afö gegen bic Dtdubc 

 ber <Bd^^mnc. Sind) tvnrbe bi'e 2Öurjet früher bei bcrt 

 Äro^fen ber 9JJenfrf)en gebraud)t, bat)cr bte Benennung 

 Ä r P f a> u r s e f. I^teö Äraut »artirt juwciten mit sjd^Ii* 

 gen ^ßtdttern unb grünen Sö{umen. 



2. 2Öaffer?^raunwurj, Scrophularla aquatica 

 I,. 2|, x;ic ganje ^flanje unbehaart, bte Snrjef f notig 

 unb faferig, ber @tenge( aufredet, 2 bi^ 3 ?fu^ feod>, 

 4ecttg , bic (Jcfen bdutig geflügelt ; tic Sjveige u. Blatter 

 gegenüber; leljtere geflieft, eiianjettü'cf) , fdgejd^nig, am 

 JBIattfiiet unb ©teugel ^crabfaufenb. Tite iöfuinen bilten 

 jufammcn gefegte riöpenartige dnbtrauben, ^ic mit febr 

 fleinen, fanjett^pfriemenformigen ^tebenbldttcrn Dcrfeben 

 jlnb. t)ie SShunen |Inb fdiwarjrotj) ober rotbgrun, aber 

 chraö fteiner a(ö hd yto. 1. t^\^ Zapfet i\t runbtidi, 

 balb wn bcm btcibcnbcn Äeld^e umgeben. 2fn ©rdben 

 u. anbern feud)tcn u. fdiattigen Drten, 3u(t biö <Bc)ßt. 



9(pott) Folia Scrophulariae. äBtrb icl3t an* nid)t 

 mebr jur 5lrjenei gebrand)t. 



322. ginger^ut, Digitalis. 



S)cr ÄeJc^ uns3(eid) 5tf)eilü3, bie Ärone ctnblam-tg, am @iunbe fur^= 



rührig, bann gtocEenformfg, 2ltppig5 bie Dberttppe 2, bte untere 3fpat= 



ttg; 4- unqtcid) lange ©taubfaben mit getheilten ©taubbeutern, unb ein 



pfriemenformiger ©riffele bk Äapfel eiförmig, in^efpit^t, 2fä<i)tiQ, 



2£lappig, cntt)dtt üiete Eletne ©aamen. 



.,— - 1. ^ t b c r g i n g e r b U t , Digitalis purpurea L. 6. 

 ©ine fd)6ui: ^Pflanjc nift einem aufredeten, einfadien, ge* 

 greiften, 1 bia 3 ^u^ boben (Stengel, u. fanjett^eifornnV 

 gen, wedifcl<^>veifc Rebeuben 5ßldttern, jteld^e runjlidi, rau^ 

 u. am ^Kanbc gejdbnt finb. t)ie prddHig rotbcn Slumen 

 (leben meifl an einer Seite, am obern X\>dl he^ (Bung^ei^ 

 m in bic du^erfte ©pil^e ; fle fnib baud)ig, glocfenförmig, 

 inncrt)aib mit bunfeln glccfcn befprengt, u. bdngen etnjaö 

 ^crob; bcr 9?anb ber Ä'ronc ifl (tumpf, tie IDberlippc um 



