mit uncileic^en 6tau53efdgcit» 83 



ftc eilten ctwaö gefd)ü^ten ©tanbort |a6eii, tamit ftc iin. 

 SÖiiiter nirf^t erfriert. ®(c fomuit auö (Jngranb. 



2lpot(> Herba, Flores, Aqua et Oleum Menthae 

 piperitae. ©t'e bejiljt mcV Slrjeneifrdfte a(ö aKc anbcrit 

 ^JiJinnjarten. I^urrf) bie Shiflofung cr^dft man eine Sirt 

 Äampfer, ber bem wahren fe^r na^e fommt. ^ei 3>cr? 

 baiiungöfc6wäc()e, bei 2)Jagenfrdnipfen , ()i;rterifrf)cn 5(||cc* 

 tioimi, Ü6er{)aupt af^ du fe^r belebcnbe^, 3fJeröen eriuef^ 

 feiibeö Si)littcl ju enipfef)ren. SIcugerlirf) baö dt[)erifdK £)cl 

 ju (Einreibungen, bei ortü'djer (Sc()njdd)e u. Sdl;nuing. 



c) ^it quiriformigen SSfumett, Verticillatae. 

 "■-^8. 2Icf ermiinsc, Mentha arvensis L. 2|>. ^it quirf? 

 formigen 5ß(umen, eiförmigen, gefeierten Sßldttern, glocfen* 

 formigen, befjaartcn ^ie(d)en. Vic ganje ^flanje mit S^aaf 

 reu befe^t, ber (atcnget gebogen, dRig u. mit eiförmigen, 

 am Dtanbc fdgejd^nigen 23{dttern. Die Duirfe (leben in 

 ben ^(atta>infeln , bic Ärone üiofett, bie (gtaubfdben fo 

 lang aU bie ,trone, ober aiid) (dnger. ®ie i?ariirt bnrcf) 

 bic (*dnge ber ©taubgefdpe, eben fo bnrrf) bie meistere ober 

 n?enigere Sßefkibnng mit ,f;*aaren über bie ganjc ^flanje. 



a) 2iuf SBicfen i|l ber ©tengel einfarf)er u. (dnger; 



b) auf Skcfern Ol ber ©tengel niebriger nnb jweigiger. 

 58{nbt im ^iiü nnb STuguil. 



3(pOtf). Herba Menthae sylvestris, arvensae. l^iefe 

 9J?unjenart jeigt fid) and) in ©emüfegdrten u. auf ^cetm, 

 o(ö (in (dftigeö Unfraut, inbem ftc burd) ibre iücipe, bicfc, 

 fleifd)igc, fried)enbe SSnrjel ]id) fe^r »ermebrt. 



9. (^arten*?[Rnnsc, Mentha gentilis L. ^. ?0?it 

 quiriformigen Stumen, eiförmigen, fd)arf gcfdgten S5fdt# 

 tcrn uub fiirjern ©taubfdben, afö bie Ärone. ^ki)t ber 

 tjorigen 2(rt fe^r d^niid), ift aber weniger behaart, u. bic 

 untern SSfdtter finb faft ganj unbehaart. S^at einen fe^r 

 angene()men ©erud), bem beö Oe}Tiii dfinlid). 3d) fanb 

 fie njilb auf einer 2Öiefe bei ©tofp, unweit ber ^ad)^f 

 fd)feufe, im 3u(i. 



SlpOt^. Herba Menthae Balsaminae. 



10. ©umpfs^OJlÜn je, Mentha palustris Moench. 

 2|^. (M. austriaca Murr.) X^er ©tengcl aufred)t, jotttg 

 nnb d|tig ; er trdgt eiförmige, fdgeformig gesdl^nte SSrdtter 

 uub winfeffldnbige Sfumenqutrfe ; tk ^Btaiihfä'otn furjcr 



6* 



