152 (^cd)öie()!ite ÄlajTe 



fommcii, l)ie mit etncr »reiben Üitnbe umgeben jlnb, imb 

 flrf) tief in hie (^rbe fciifen. 2(uö bicfer SÖurjcl er()cbcii 

 ftd) ntc|)rcre aufrcd)tc, a|lige, 3 bt^ 4 ^u^ I)ot>c, mit 

 n?eid)eii paaren beffeibete ©tcngci; bie SStAtter fifjen 

 n)ed[)[e(öweife an bcnfelben, jTnb cr|l jufammen gefaltet, 

 bann breiten ffe ftcf) auö, finb fapptg, am 5Hanbe nngfcid) 

 gejd^nt, unb auf bcibcn ©eitcn mit einem feinen ^1(5 be* 

 bccft; fic liefen auf ©tiefen, n^eld^e am ©runbe mit einem 

 gefpaltcnen Slfterbfatt üerfcbcn finb; bie SBfumcn flnb gei- 

 jiicit, n. fommcn im 3uni u. ^iiii jwifdien ten ^(dttcrn 

 unb am @nbe beö ®rcngef^> ferner. 3n (sarf)fen un'tb, 

 Ui un^ I)ie unb ba in ®drtcn af^ ein 3^icrgen)drf)ö , ober 

 ber Sirjenci njcgen. ©reiföurnibe. 



2(^0 tb. Radix et Folia Althaeae. 3iKe Xt}dk ber 

 ^flanjc entl;aften üiefen «Siticim, aber vorjugficf} xeid)* 

 I;öftig baran i(I bie 2Öurje[. ©ie wirb aU era''cicf)enbe6 

 unb fcf)merä(inbernbeö ^inü gebrauci)t. 



2. ® todrofen* (5 ibifrf), Althaea rosea Ca van. 5. 

 ©cmeinc ©tocfrofe. t:a^ anfcbniicbflc 53fumcn!=®c# 

 r\>ad)$, tt)el(f)eö unfcrc ^fumengdrtcn jiert ; benn ber fingcr* 

 tiefe (Stengcf wirb 5 hii 7 ^up f)i>d) , iü aufrecht; bie 

 58(dttcr runj^irf), ^erjformig, in 5 bii 7 Wappen get^eift, 

 ccfig, geferbt. @ö giebt eine SIbart Althaea sinensis, bcren 

 ©tengct gfatt, unten jweigig, i>k Sßfdttcr fdiarf unb bie 

 Söurgei einjährig ijl. Tie fcf)6nen großen SSfumen finb 

 von offen mogtirfjen g^arbcn, jowoljl einfad), afi^ aud) bop* 

 peft, nnb jicren bie Öidrten üom 5uli hi$ im C)ctober. 

 jDer altt ?inndifd)e 9tame i^ Alcca rosea Linn. 



Sfpot^. Flores Malvae arboreae. 



3. ?yeigcnbfdttriger (Jibifd), Althaea fieifolia 

 Cavan. 6. S^at bie ©eflaft unb beinahe aud) bie ®r6fc 

 ber vorigen 2irt, unterfd)eibet jid) aber burd) bie SSidtter, 

 beren obern fpicfiförmig, bie unteren aber banbformig, 

 7lappig nnb. '^inbet iid) in unfern ©arten unter ber 

 vorigen 3irt; weil tie 0>drtner bcibe ©orten gevvobniid) 

 gufammen au(3fden unb vcrpflanjen. 



