mit i>erma^fenen 0tau55eute(tt. 201 



Xfc SSrunieit t)a6eit bic ©rofc üoit ber fofgenben. Sn. 

 @emitfe[anbcrit u. ®drtcn, Snti bi^ ©e^Jt. 53ubow. 



~ 5. D^aube ©dnfebtfiet, Sonclius asper Blackw. 

 (S. oleraceus'c. asper Willd.) O. ^it lailQÜd) lan^üU 

 lidicn, ganjen ii. jacftg fieberartigen, gcjd^nten, bcn etcn? 

 gel umfajKnbcn, fiarren Sötdttcrn, bolbcnformtgen S3(nmGn# 

 jliercii u. gtatren Äülten, sufammeit gebrucftcn, gerdnberten, 

 gfattcn Äcrnfapfeln. I;ie eine 2(bdnberung ^at alfo ganje, 

 jii'rf)t gefd]h'fetc, iinb bic anfccrc gefcftlitue 53(dtrer; bcibc 

 finb am $Kanbe mit jiemlid) Ravrcn (Stacf)efn bcfcljt. 3« 

 ©drtcit, ©cmüfcldnbern, an Sduncn, @d)iittt;aufeit, 2ult, 

 Slugufl. 



^^- 6. ©emctnc ©dltfebl'flcl, Sonchus 'oleraceus 

 L. O. ©aubijlcf. ^it Idngfidp ranjettrid)cn , ganjen 

 lt. i^adtg ftcbcrartigen, geja^nten, ben ©tengel umfajTenbcrt 

 SSIdttcrn, bolbenformigen S3fumen|lie(en, gtatten S^nücn^ 

 «nb jufammeit gebrücften, t)6cferigcn .^crnfapfefn. Untere 

 fd)eifcct ftd) üon ber üorigcn 5(rt uorjüglid) baburdi, baf 

 am 9?anbe ber ^Blattet feine ©tadiefn, unb bie Srdtter 

 mid)QV finb. 3n ©drten auf SSceten, Äo^frdnbern, an 

 Saunen, ©d)Uttt)aufen, fe^r gemein, Snli, 21ugu|l. S}ie 

 beiben festeren SIrten ge(;6ren ^n unfern gen)6f)nlid)flen Un# 

 frdutern, auf unfern ©artenbeetcn, wo fie mit ber 2Öurjef 

 fd)n)er auöjujie^en fcnb; werben aber and) aii Ml für 

 5iKenfd)en, unb jur 3f?a^rung für bie (Sd)weine benngt. 



588, <Baht, Lactuca. 



©(i)itppenavttgec ^ilä), mit 1)autia,tm 3?dnbe; mdkt ^mä)thoim, 

 an^Q(i>bi)lt, punitkt-, einfädle Qi^kitc ■^aaxhonc •■, fliatte ©aamen. 



.— ^ 1. ®arten*(Safat, Lactuca sativa L. 6. ^att u f, 

 SStattfafat, yulgo Safcitb. SJnö ber fpinbetformigen, 

 mit üielen g^afern üerfet)enen , wd^m 2ÖurjeI fommen üietc 

 Sngernnbete, gtatte, oft gcfrdufeftc ober weKenformtg ge^^ 

 iaitem Jßldtter, n)efd)e bd einigen Sibarten in lopfe fict) 

 bilben, unb bann ÄopffaUt feigen. 5(uö ber ^ättc 

 biefer 2ÖurjcIbldtter n)dd)fi ein aufred)ter, oben dlliger, 2 

 hi^ 3 ?^u^ l)of)cr ©tcngef, mit Idng(id) ^erjformigeu, gfat* 

 ten, fißenben 53(dttern. ^n ber @pi|e beö (Stengefö ftnb 

 bie gelben Slumen, fon^ic an' ben 2le(Ien in X5clbentrauben. 

 — X!a$ Sßaterlanb biefer befanntcn Äuc^cnpflauje ijl nidjt 



