204 9^eunicf)nte ^laiJe 



I}ocf), runb, gfatt; bte ^iix^clblattn gefltcrt, bic ©fengcr^ 

 bidttcv uiigcfelt, ben Stengel umfafKiib; bev fielet) büun, 

 nm ®vunbe mit @rf)iippcn ycrfcl;en; bic 23hnnd)cn langer 

 nlö bev Äc[di, gelb uiib gouöljnlidr S" 5 bcifammcii. Hin 

 ^arteö ®eiuarf)ö, bejyen ircirfie 5öldtter jung für ?Oicnfdl)eii 

 iiub X(;iere benutzt werben fonnen. 



391. 26mcn5a^ti, Leontodon. 



2)er ^ruc^tboben nacEt; ber Siddj boppettj bie (Saamcnfronc Dcftielt 

 unb {)aavtg. 



Gemeiner ?6n)enja^n, Leontodon Taraxacum 

 L. ^. 35 u 1 1 e r b l u m e. lüJJit jnrncfgefd)Ingenem dn^H'rem 

 StM)c, einbhimigem <S&iaUc, unb in Oncrftiicfe jcrtt)eiften 

 gfattcn Sfdttern, bcren ?apvc»t lanjettlid) n. gejdl;nt finb. 

 SInf erhobenen 2Öicfen, ©arten? nnb 2(cferrdnbern nberalf, 

 Wlai U^ in ben 5lugnfi. (ihn 3Ibdnbernng giebt e^, bercn 

 S3Idtter ungetl)eilt, oft nid)t gcjd^nt ftnb. 



21 p 1 (;. Herba et Radix Taraxaci, Dentis Leonis. 

 3^er cingcfod)tc ®aft, un'e @i)rnp, ge(;6rt ju ben üorjiig? 

 Iid)ilett anflofenben bittern 5(rjencien. Xsie SSicnen iichm 

 fe^r bie Sßfnmen, worauf ftc wi S^onia, u. ^ad)^ jie{;en.* 

 Sie jungen SBIdttcr mit ber fleifd)igen 2ÖurjeI unirben in 

 !^ommern im g^ru^ja^rc 18()8 üon ben einquartierten 

 franjöfifd^en 5!}?i(itairö fef)r aufgcfudit, nnb (in ^crbinbung 

 mit ben SSfdttern bcö gemeinen J>^ottunberö n. ber 53o()ncn=« 

 SÖicfe [Vicia Faba L.]), nlö Ärduterfatat gcgcffcn. Ser 

 SoJücnja^tt gefjort ju ben unrffamflen jlrdntern, unb 

 Ol hei ben fogenannten ^riifilingöfuren fafl uuentbe^r(id). 

 ©eine gciinbe crojfncnbe jlraft bd ©tocfungen im Unter? 

 Uibc iit feit fielen S^I^fcn berüijmt. ^a\i bcbient fid) ber 

 jungen 2Öurjefn n. 25(dtter yor ber SSIütlicseit (iro^n man; 

 and) anbcrc Ärdnter ncl)mcn fann, aB Clucfnnirjcfn, Söit? 

 tcrffee, 93ad)bungen, ©unbclrebe, (Sd)nafgarbe u. f. iv.), 

 jerfd)neibet fofd}c in fleine ©tncfe, unb fod)t fie in 2ßaf[er 

 meijrere ©tunben. Xcr Slbfub bawon fon?oi)f/ aU ber ein? 

 gefod)te <B\)Yn\) un'rb attc ?Otorgen nüd)tern genoffen, ^ur 

 |)i;P'>ct^'^»brifd)e unb bei 2Serfi-{)[cimung ber ©ebdrme, in 

 ber 2Öa|ferfud)t, bei i)erf)drtetert Xirüfcn unb üicfeu m^nn 

 Äranf Reiten, i|l er fe|)r |)ei(fam unb jtu^tid). 



