mit i)eiiDadS)fenen @tau55eutc(n. 227 



SIugufT, ycrrangt ctne natir^afte, mit ?e|m u. ©anb ücr? 

 im'frf)te erbe, unb (dßt firf) burd) Sibicgcr «nb ©tecflinge 

 fort^flaiijcn. 



415. graucnmünae, Balsamita. 



grudjttoben nactt, feine ^aarfvonc, ber Äclc^ fc^uj^pig» 



® cm eine »^raucnmun je, Balsamita vulgaris 

 Wille!. '^'. (Tanacelum Balsamita L.) 33 r e 1 1 e © a l ü e i>. 

 dM frautarttgem ©tcngel, ciripttfrf)eit , gejd()ntcn, iinteit 

 gciltcUcit, oben ftljenbcn, an ber ^aftö ge6l;rten Sßldttern, 

 unb bolbcntraubigen 5ß(nmen. 5Iuö einer fricd}cnben SßBur* 

 sei flcigen mehrere, gegen 2 ^u^ ^o^e, aflige @tcngef, 

 iiK(c(ie (dng(icf) eirnnbe, gejdlinte SSldtter ^aben. Die gef* 

 ben «lumen flehen in l^olbcntranben. 3(1 in ber <Bd}m^ 

 wiih, Ui nnö fe^lt fie fafl in feinem ©arten, nnb ifl in 

 ben ^raufgdrten ber Sauern dn gieblingögemdd)^ wegen 

 feiner n)0^lried)enben 58(dttcr. SSlü^t im Slugujl u. Sept., 

 unb rdßt fiel) reidjt burd) 3crt|)eiluug ber äöurjeln »er^ 

 mef)ren. 



5J(pOt^. Herba Balsaraitae, Menthae romanae, Ta- 

 naceti hortensis. 



B. Uebcif üffige ^fclc^c, Polygamia siiperflua. 



Wt 3an'mr# nnb weiblicfien SSrurndjen, Ui fammtlicf) 

 frud)tbar jlnb. 



414. ^Burmfvaut, Tanacetum. 



gi-ucl)t6oben narft; ©aameiifrone ouägeranbet; Äeldf) fdjuppenartig, i)alht 

 tüQelxQ-, ©tvaf)tenbtüm*;en unbeutttc^, SfpaUtg« 



♦-""--1. ©emeineö ©nrmfrant, Tanacetum vulgare 

 L. 21.. gfj^einfarrcn, ©urmfarren. jXfiit boppeft 

 gefteberten, eingefci)nittenen unb fdgeformig gejd^nten SSldt* 

 tern. 2(uö ber frierf)enben 2ÖurjeI fommcn me|)rerc, auf^ 

 red)te ©tenget, 3 hi^ 4 pg ^ocf), nnb ecf ig ; bie Sßrdtter 

 fifeenb, fteberfpattig, fabU @infd)nitte fteberfpaftig , fcfjarf 

 gefdgt; «rumen gipfefRdnbig , in @cf)irmtraubcn , gelb, 

 batbfugefig. 2ln Slcfer^ unb Sßiefenrdnbcrn, auf ^ugeln, 

 in ®ebüfct)en, Snli hi^ (September. 



15* 



