258 9?eunie&nte ÄlajTe 



437. ©almfogea, Galinsogea. 



gcud^tbobcn fpreuarrig; ©aamenfrone »ielblättng, fpeuravtig; Äetcfi 

 fd^uppcnföi-mtg. 



ÄUinbrumtgc ©aftnfogca, Galinsogea parvi- 

 flora Cavanilli. O. ?^ r a n j f e 11 # U n f r a u t. ^Mt einem 

 fraiitarttgen ©tcngel, gcgcnfldiibtgeii, ct#[anjetKid)en, fajl 

 gefügten ^(dttcrn, üerldngerten ^üimenjitelett, mit einem 

 and) 2 S3(umcnf6pfd)en. I^er ©feiiget biö 2 ?^up fcod), 

 i|l aufrecfjt u. geilreift; bie 5ß{dtter gegenüber, jebe^ ^aar 

 in jiemlirf)er (Entfernung üon einanber; fie jlnb eiförmig, 

 f^jii^, jart, fdgeartig, unb mit 3 unten er(;abenen iKippen 

 »erfe^en; auf ber £)6erfldrf)e finb fie gfatt, auf bcr Untere 

 fldd^c raub anfub^enb; tk untern SSfattiliele iiaben bie 

 l^albc ?dngc ber 55rdtter, unb n)crben nad) oben ju all* 

 mdt)(ig fürjer. 2(U'5 ben 2ßinfefn bcr SSfdtter entfpringcn 

 bie 3«>n'ge, bie nadt) oben ju mit Söfdtter* paaren befebt 

 finb, anö beren letjsterem bie 5ßatmcn ^^ivoorhrnimn, bcren 

 Stiere beim 2Serb(üt)en fid) öerldngern. Xie @ci)eibe ber 

 SSrume ifi gelb unb mit 5 weißen @traf)lblümcf)cn um* 

 geben. t:k ganje ^ftanjc ifi unbehaart, gfatt, ^ctfgrim, 

 gart, mid) unb fnftig. Stammt auö ^ern, »vurbc im 

 ^af)xc 1807 yon SScrIin au'^ mir im ©aamen gefd)icft; 

 id) [dete fo{c{)cn im ©arten, unb ba tie^ @fmdrf)ö mir 

 neu a^ar, fo legte id) mc()rere Sremplare in Rapier ein, 

 um fie jum Herbarium aufsutrocfnen. X;ie (leben gebh'e? 

 benen ^tl«"«^" b(ad)UU id) weitet nidit; fie trugen <B>aaf 

 men, unb baben ficf) feit biefer ^dt fo (larf üerme^rt, ta^ 

 tiid)t nur meine Pfarrgarten, fonbern and) bie benad)bar* 

 ten ©arten öott baüon finb. — 2((ö nun bie ^reugifd)c 

 g^fora unter bem Xitel: ^reußenö ^flanjen, im ^a^vc 

 1818 erfd)ien, fo fanb id) im 2ten 53anbc S. 200 bie# 

 felbe ^flanje angezeigt, rceld)e bei Dflerobe alö Unfraut 

 nbert^anb nebme, unb feit ber 3nt)afion ber ^ranjofen fid) 

 cingcfunben ^aben fotte. l^ie^ erjdbltc id) weiter, unb fo 

 warb biefe 3Rad)rid)t tie SSeranlajjung ju ber Benennung: 

 g^ranjofens=Unfraut. Sßietteidjt mögen jene frembe 

 ä^ruppen eim jufdflige SSeranfaffung bcr weiteren Serbrei* 

 tung btefcö ©ewdd)fcö geraefen fetjii; benn in bemfelben 

 Sabre lagen fie l^ier in (Einquartierung. <Bit wdd)(i erfl 

 €nbe SWat anö ber Örbe empor, u. btii^t im 'Suii', grdbt 



