i8o ©ieb^e^nte klaffe 



373' ©Ü^^olj, Glycyrrliiza. 



©er Äcld^ to^rtfl, 2(t>ptg, btc Oberlippe 3 big 4fpartt3, ungleid), bic 



Unterlippe einfad^; btc eiförmige jufammen gebructfc >^ülfe enthalt 2 



biö 4/ juttjcilen audj 6 ©aamen. 



©emcitteö ©Uf^Ofj, Glycynhiza glabra L. t?. 



2^(e SBurjet ifi iä\)t, fcf)r lang, unb liebt einen fetten, 

 njarmen ^obcn; fie ifl tnivcnbig gelb, unb befißt einen 

 fiißcn, fct)rcimtgeu ®efct)macf. 3luö ber ^Öurget erbebt firf) 

 (in ober niel;rere an'ixs&iU, 4 bi^ 7 <^uß bt^fie ©tcngct, 

 mit ungepaart^gefteberten SSIattern, we(ct)e anö langliil) 

 eirunben, gejüelten, nuten faft fiebrigen 23(dttc()en befte? 

 ^en; bic 53Iunieu bilteii Xrauben, n)elcf)c im 3ult unb 

 5(ugufl brüten, unb gfatte Jgiilfen liefern. — ffidcf)!! in 

 g^raufreicf) unb 3taften mit) ; in T'eutfdiranb baut mau 

 (^ on, unb es? fommt in unfern ®drteu aud) fort. 



2tpotli. Rodix Glycyrrhizae , Liquiritiae Succus, 

 ? a f r i l> e u f a f t. ä5erm6ge it)rer fcl)Ieimtgen Xi^dk miU 

 bert unb »erfu^t bic 2öurjel bie fcf^arfen <Bafte, unb uM'rb 

 bei ntterfei SBrnflfranfbeiteu mit 9cu$en angcir>enber. X;ic 

 jerfdinitteue ffiurjcl, mit 3öldnbifd)em ?[)iooö üermifd)t, 

 im ^bec geuojTen, i(l ein trc)f(id)eö üJiittet bd Zungen* 

 franfl)eiten unb fatarr^alifd^cn SufäUen. Der eingefod)te 

 S-nft ber 2Öurjel ifl baö befannte $ßru|lmitter, unter bem 

 Siameit Safrilsenfaft. 



374. ^l'OttWlcfc, Coronllla. 



S>cr Äelcf) ifl furj, Qltppig, bic 2 obcrn 3abne ftnb an ciiianber gc-- 



tt)ad)fen5 bie ga()ne ber Ärone tft taum etiüag langer alö bie glügcl; 



int gcgliebertc ^ulfe enti)ält mcl)rere ©aamen, bk ©lieber berfelben 



[tnb Idnßlid^ runb, 



— — ©cmciuc ÄrOU»picfe, CoroniUa varia L. 2^. 

 SS u Ute ^cltfd^en. I^er ©tengei ecfig, gellreift, auf 

 ber Örbe (ang bingci^vecft , u)eld)er mebrerc, ivedifelömeife 

 (letjenbe, geflreifte ^Inmenftiele tragt; bie Sfnmen finb an 

 fcer ©pi^e ber S3iumen)lie[c, u. biitien eine rnnbe 1}o[be; 

 t>a^ ^dbndben i^ r6t{)Iid), bic ^^liiget unb baö ©i-hiffdien 

 njei^(id), bic ©pi^e berfelben braun ober oiolett, unb ragt 

 jn)ifci)eit ben gd'tgefn berwor; hie ^ßldtter beö ©tengefö 

 beliehen auö mkn, (dnglidien, gfatten, flnmpfcn, oben 

 mit einem fUinen S^-ihn öcrfebenen, furjgeflielten $ßldttd)en. 



