I40 Sw"ft^&"te ^(aJTe 



c) bic runbe mi$t ^cr6|lrü6c, m\d)e ficf) fefl in 

 bic @rbc ivurjelt, unb jtid)t (eid)t ^crauö gcbrad)t werben 

 fann ; 



d) bic freine ©tccfrube, mit bcrbcm ^reffd) 

 unb fü^cm ©efd)marf; 



e) bic ?OUrfifrf>e ob. Xcttowcr 5Ku6c, n)cfcr)c 

 im '^süii ober Slugud auf einem [anbigcn Sßoben gcfdet, 

 unb im .^erbft jum Sßcrbrauci) ausgegraben wirb, ©ic i|l 

 bte fleinl^e Ütubenart, öon ber X>icfc etncö ^ingerö ; 



f) bic lange m e i ^ e, ob. g e 1 6 c @ u cf c i r u 6 e, jocic^e 

 weit über ber ^rbe ^eröor wdc()(l. 



34^. ^cnf, Sinapis. 



&in 4UattnQtt, ^onjontal a6ftef)enber Sidd), 4 Äronbtdtter mit auf^ 



rcdjten Slägeln; bie (Sd^ote ift 2fdd^n\3, 2Elappfg, »teffaamig, unten 



Aufgetrieben, an bec ©pt$e mit einem" jufammcn gcbvücEtcn ©djnaOel 



»erfet)cn. 



---e-1. 2(rfcr#<Scnf, Sinapis arvensis L. O. t:U 

 SSBurjei rubcnförmig, dfiig; ber Stengel l bi6 2 ^\x^ 

 ^ocf), runb, gcjlreift, d|ltig, gfatt, unten üwa^ rau^; tit 

 SSldtter gfatt, gejd^nt, tk untern ge)lie[t, buditig leiers: 

 förmig, Rumpf, bie oberen fil^cub, ge^d^nt, gefpii^t; bic 

 Söfumen bilben ^ubtrauben; |ie i^abm abj^ebenbc Äelcf)* 

 bidtter, weld)e jurucf gebogen fiub u. abfatten, unb gelbe 

 Äronbldtter; bie @d)oten fiub »ierflreiftg, öielfaamig, an* 

 gefcfjwotten. — 2luf SKecfern, im ©etrcibe, befonberö im 

 ©ommerforn, Sufi, 3(ugu(l. ^^ auf mand)en gelbem ein 

 I)dufigeö unb Idjligeö Unfraut; boct) wirb eö »om 2Sie^ 

 gern gefrejfcn, unb ben ©aamen fann man wie ®enf ge« 

 braud)cn. 2Öcgen ber fleinen rubcnartigen SSurjcr, wirb 

 ber 3(cferfcnf üon mand)en l'anbwirtben gelber .öebe* 

 rid) ober Äibicf genannt, unb bafjer fdlfd)lid) mit Ra- 



phanus Raphaiiistrum 0erwcd)feft. 



-^ 2. SS3 c i ^ e r (S e n f , Sinapis alba L. O. t!er @ten* 



ge( aufredet, runb, gefurdjt, geftreift, rau^, djlig, 2 bi^ 

 3 ??u^ f)od) ; bic 33ldtter wcd]feBweife, j^etjen auf ©tiefen, 

 unter jebem Steige ein SSfatt; fie finb fteberformig ein* 

 (\(]\i)mttQn , gcfappt, bic Wappen. etngefd)nitten, gejd^nt; 

 bie Volumen biiben lange, lodere önbtrauben, finb gelb, 

 bic iield)bldtter fc^mal, fafl ficiförmig, gelb, ab(le(>enb; 



