268 SwanMöJle klaffe 



jüärtö gcfritmmtcn «Saameit. "^cr frautartiV|C, mit furjeii 

 .^vircf)en befct^e Äjligc Otcugcr l}at IdncjficfK, oben breite, 

 nm ©ruiibe frf)ma(cre, gejal;nte, ftieUofc 53fvUter; bte obe^ 

 reit jTnb me^r fanjettttc^ «. jugefpitjt; bi'e gfaujenbgerbeit 

 ober rotf)ge(ben Blumen, mcbr ober rvcntger gefügten S3fu# 

 nien jltcl^en am Önbe beö @tcnge(ö iinb bcr Swet'ge; |Ic 

 blühen »om 3un» bt'ö $um £)ctober, unb bnbcn einen a\\f 

 genehmen, aber ctwa^ penetranten @ernc(}. 3» ben inei^: 

 (ien 53(umengdrten öerme^rt fie ficf) burrf) ®aamen*2(nöfatt 

 berma^^en, ta^ man jlc afö ein fdftigeö Unfraut öfterö 

 an^reipen ntu^. 2Öor e^cbcm officincK. 



3rnm. 2Cu5erbem hat man in «nfoun ©arten Calendula stellata, 

 sancta, pliivialis unb hybrid a, \x>(iÖ:)c alle bind) ©aamen fic^ (ctd^t 

 fcrtbrtngcn laflfen. 



XX. ßmansigfie Älaffe, Gynandria. 



Wlit ©taubgefd^en, bic am ©riffel eingefügt finb. 



I. ^lit eitlem ©taubgcfa^. 



444« SKflQWUvj, Orchis. 



SSfumenfrone ähl^ttviQ, troöon baß obere SSfatt gewölbt ijl^ bie Untere 



lippe getjt am ®runbe rucEirärtö in einen ©porn auö ; ber ©taubbeutet 



tjt an ber ©pigc be6 ©taubwegcS an3e)tiad)fen. 



a) ÜKit «nget^ciften ^notten. 



— 1. 3 w e i b 1 d 1 1 r i g c 3^ a g »ü n r j, Orchis bilblia L. 21^. 

 SSoblriec^cnbc S)rrf)iö, njei^c Oafepivnrjcr, 

 ©tenbeTwurjef. ?!Kit einer gfeic!)breiten, gfattranbigcrt 

 unb ftum^jfen Unterlip^jc, boppett Idngerem S>oxnc alö ber 

 5rnd)tfnoten , fd}eibenf6rniigen febr fnrjen ©tengelbtdt* 

 terit, nnb einem ^aar Idnglidjen, narf) bem ©runbe gu 

 »erfdjmdlerten 2Önrje{bfdttern. ^ie ÜBurjcI ifl 2fnoUig, 

 feft nnb weif; ber (Stenger i hii lY^ %u^ ^orf) nnb 

 glatt; bic fflurjelbfdttcr eiförmig, «nget^eiit, gfatt, IjeU^ 

 grnn; 6tengelb(dtter lanscttlid) nnb fc^uppenartig ben 



