mit 0tauDöef. t>ic om 0riffel eittflcf. fint>. 273 



445. ^mUnhaut, Ophrys. 



SSlumenfrone ö6lat£n\i, fajl fadifnfoi'mtg, mit abjlel)cnben Äconfclatteni ; 



Unterlippe au§ bem ©cunbe beg ©riffelö I)eröorEommenb, ungcfponit, 



abftcf)enb5 (Staubbeutel an bec ©pt^e angewadifcn, 



öinfnofrigcö Änabeitfraut, Ophrys Monor- 



chis lu ^. Wlit mdtm <Bd)afte^ 3tj)eiltgcr Uttteilfppc, 

 beren l'apvf« QUid)brdt , unb bi'c jur ©cite au^ctnanbcr 

 flc()cnb jTnb, unb '^ecfbldttcrn oon ber Sfingc beö ?^rucf)t* 

 fnotcnö. (iiiK tUinc nette Wa"Jf/ ^'^ «"«^ fittc)^ Änottcn* 

 jüurjcl jvaitfl, mit einem «arften, ftngerrcingcn ©tengef, 

 nnb ranjetth'd)en , jugefpt^ten, gcflrelften^ öfattrdnbigeu 

 S3(attern, bie ben Bt^n^d mit iljrer ©ci)ctbe umgeben; 

 5lcbre bfct)t, 53Iumen ffetn, gerbficf^^^grün, üon bffamartigem 

 ©erucfje. STuf Siefcn, 3unt C®etge(, Äolpm). 



446. 32c0ttlC; Neottla. 



S3(unien!rone öbtattri^, radjenformig ; bie duneren ©eiten.-Slumcnblatter 



üome om baud^igen ©cunbe ber Üiiterlippe mit etnanber uerbunben; 



(Staubbeutel Gintec bem jugefri^ten ®rtffcl unb gleic^lQUfenb mit 



bemfclben eingefugt. 



1. ©piraTformige 3i?eottic, Ncottia spiralis 



Swaii;z. 2^. (Ophrys spiralis Linn.) «02tt Idngfid)en, fafl 



geHieftc« SBurjefbrdttern, einer gciüunbeuen 2let)re, einfeiti* 

 gen 53fumen u. einer eiförmigen Unterlippe. Vit ÜÖurjet 

 ifl büfcf)cl formig unb n)of)rrierf)enb ; tie SBrumen flnb in? 

 wenbig weiß. — 5tuf irüflen Slecfern, im 5;^eibefra^t, bei 

 S3a^u, am ^ejnicf^See, juerfl »om Spevvn '^rebiger ?ieu? 

 f(f)i(b entbcift. 



2. Ärtcci^cnbc iJ'tCOtt ic, Neottia repens Swarlz. 

 '^'. (Satyrium repens Linn. Goodyera repens Brown.) 

 Wlit eiförmigen, geflieUcn u. neßf6rmigen 2ßurs€[btattern, 

 fd}eibenartigen u. gleicf) ben SSfumen, feinhaarigem ©djaftc, 

 einfeitigcn 53rumcn, bereit Unter(ippc u. Äronbldtter Tan* 

 jettd'd) finb. 'Die 2Öurjet befielt ai\6 runben, mi^en 

 ^Äben, we{(f)c gegliebert unb fricrf)enb finb, nnb ©projfcn 

 treiben; ber ©cl)aft ^ngerfang, ifl mit wenigen, fd)eibem 

 formigen SSfdttern befe^t; bie ÜÖurjeIb((itter jinb cirunb, 

 |)abcn einen hrdttn <Btiti, finb geibgrun, oft braun, mit 

 6 3fJcröen ber ^dnge narf) burd)jogen ; tic X^eifbldtter jinb 



2. aSanb. 18 



