278 SmanMöfte Älaffe 



449« ^il§lllippc, Cymbidium. 



S5rumenh-one sblattvüi, aufi-cd)t, abflcf)cnb5 Unterrippe an bcr @i-unb= 



flache t)ot)t, ungcfpornt, mit flacher platte; ©taubbcutcl mit einem 



£)ecfcl üerfe^en «nt» abfallenb; ©aomenftaub fugetig, 



- — Äoraüenwurjndjc tal;nft>pe, Cymbidium 



Corallorliizon Swaitü. ^. (Ophrys Linn.) Sfflit fcf)eit)en* 

 artigem, blattlofem @cf)afte, gefeierten SSfumen, lanjett^ 

 förmigen Äronbfdttern, üon fceuen bic beibcn unteren 

 greicf)()rett unb niebergebogen finb, unb IÄngIicf)er, fpl^er 

 Unterlippe. Die rot^e fleifd)ige, fa|l walsenformige 2Öurjet 

 jert^cirt fid} md) atten 9fiid)tnngen in 2(e(lc. Der @rf)aft 

 ifl ^ngerlang, mit mi^m @cf)uppen frf)eibenf6rmig um* 

 geben; tii f&lhtkx fetalen; 6 biö lo SSfumcn, bic gejiieU 

 unb gelbfid) grün jTnb, jle^en in einer rocferen Ste^rc; 

 Unterlippe eiförmig, fpi$, unget^eilt. 3n ^aubwäfbern, 

 unterm perborreten ?aube, '>Slai, 3uni. ©reiföivalbc 

 (SÖeigel). 



450. Ringel, Limodorum. 



S3tütf)en{)öUe öbldttvig, faft offen? bie Unterlippe i)ar\Qt unten mit bem 

 4>orn jufammcnj ©tau6(>eute( gipfelftdnbtg, mit einem 2)ecfeU 



© e b i r g ^ > X) t n g e I, Limodorum Epipogium Swartz. 

 2|. (Saiyrium Limi.) ^lit einem unbebldtterten, ©cf)eiben 

 tragenben, ivenigblntf)igen, flcifd)igen @d)aft, t)ernnter* 

 ^dngenben SSfnmen, einer alappigen, ^o^en Unterlippe, 

 unb auffleigenbem , eiförmigen S^oxm, Die Üßurjer iji 

 TnoUig, suf^^imnen gebrncft, gesd^nt, ber @rf)aft unbebfdt* 

 tert, nacft, mit @cl)nppen befcist, bic SSIumcn ^dngcn wie 

 umgefc^rt. 5n fcf)attigen SÖdtbern, an Ordben, Suli, 

 3(ugujl. 3aömunb, (Stettin, ÜÖunbicfjom. 



IT. ^it 5tt)ei ©taubgcfa^en. 



45 ^. 5l^ö«^"f4)«^/ Cypripedium. 



aSlumenJconc 4b(ättri9, abflc^enb; Sippe bauchig, aufgeblafen? ®nffet 

 an einem fvonbldttecartigen ßappen oben oni)angenb» 



. @uropdifrf)er g^raucnfc^u^, Cj-pripedium Cal- 



ceolus Linn. 24^. ÜW a r i e n f cf) tt ^. ÜKit bebrdttertcm ©tcm 



