Wtt mdmU xu mibL ^Uim, auf Qimt ^'flanse* 43 



— " 2. 23 ci cf)^aari'gc ^ivU, Betula pubescens 

 Wilia. tr. ©untpfbtrfe. g«it fajl bcrta'^t)crjf6rmtgen, 

 jugefpiütcii, toppclt [ngcarrigeii, auf bciben (Seiten, «or* 

 Sügn'd) ' auf bcr untern gldrf)c u. jungen Sa^ctgen, fein* 

 paarigen S3[dttcrn, bereu junge ©tiefe famnitartig befiaart 

 finl), u. mit niännf. 58rut|ienfnl3chen, bereu ©rfiuppen ge-. 

 franst ^afcgeruubct finb. — ^uf Xorfmicfen im ^a\). I^te 

 jungen steifer bicfer S3irfe, n?c[cl)e bd unö nur nlö ©traurf), 

 nid^t n(ö '-Baum angetroffen unrb, finb nod) biegfamer ju 

 Räubern, aU hk bcr vorigen STrt. 



3. <5 1 raud)*33trf e, Betula fruticosa Pallas t?. 



50Jit fafl abgcrunbct; eiförmigen, ungleich gefdgten, g(at« 

 ten, auf ber untern ^lad)^ ncliabrigen Sidttcrn, u. run* 

 bcn, baucf)arligen n?cib(. Ädl;ct}cn. Sßleibt bcftdnbig Rraud)^ 

 artig. 



5tuf feuchten liefen, j. S3. Ui t)amm, ©iefie Flora 

 Sediii. p. 875. 



i:ie 55ldtter finb furj gcfiicrt, üon beiben (Seiten gfatt, 

 am DJanbe mit großen, fdgcartigen Bdbnen befefct; tie 

 jungen Sivcigc finb fchivarjbraun, n. bie ^d^rf)en fommen 

 cinfad) anö einer Änoöpe. 



476. J^ainbuc^c, Carpinus. 



2)ie mcinnl. u. wnbU SStumcn taten fd)uppenförm{i3e Äd|(^en; hei 

 erfteren finb bie ©cf)u^pcn gefranst unb 2bUimtg, eö fe^lt ii)nm bie 

 StamcnErone, u. fte t)cib(n lO ©taubiiefd^e ; bei te|teren finb bie 

 ©c(}uppcn 2btiimi9, fte t)aben eine afpaltige «Btumcnfrone , u. ()inter= 

 laJTen eine eiförmige gefurd)te 9lu^. 



— — ^©emeine ^^ai'nbncf)c, Carpinus Beiulus L. ti. 



i? a g e b u rf) c , 2ö e i 15 b ü rf) e , vulgo ^ a g b c i f. ^lit 3tf)et^ 

 Ii'gen, fafl glattrdnbigen (Sduippen bea g^rud)tjapfenö, 

 bereu ?appen lanjctt(id), n. tvoüon ber mittlere bcr tdngfte 

 ifl. ffiirb afö 58aum hii 70 gu^ bod). 'i^ie üiinbe i|l 

 afdigrau, bie 3n)eigc öie[tt)ciii,g , bunn; bie Ißldtter finb 

 gefticit, cirnnbr-jugcfpilAt, faltig, boppelt fdgearrig n. 

 glatt; bie mdunl. ildl5d}en ftnb 1% 3oIf fang, entsaften 

 16 bii 20 Staubgcfd^^c, 2 bü5 3 auf Einern ^aben; bie 

 weibf. Ädtpdien fteben an ben Spieen ber 3>J-'*'-'tgf/ "• W"' 

 terlaffen einen entfernt *3tl)ci(igcn ^rud)tjapfen. 

 3n ?aubn?d(bcrn ^a\). 



