100 S3ier unt) ai^angiafte ^(affe» 



tljciit ftnb, jlrtb rdngh'di, fpil^; an bcm ®nnibc jcbeö V^ip* 

 ^en(J t'l^ ein ctnjchictS fici'ncö g^riid)tl)dufcl)cn, it. bicfc bil* 

 teil auf jcbem ber ^fättd]cn 'i $Hctbeii. 



3d(i)mt fid) nitö biird) einen bi'ö brci j^it^ Sofien 

 2Öud)ö, burd) einen Tangen n. breiten 2i>cbel, burd) »re* 

 niger gejdfinte Sappen, jvcld)e mit fnrjen n. n?etd)en Sta* 

 d)elu befel^t (inb, nnb bnrd) eine gelbgrnne ^arbe. 



3n SSdIbern, 3nr. 5fng. '(Stettin, 5)fo|lfoiM'uö. (äbav* 

 Utow. 



- 5. ?Didnn(td)er 2Önrmfarrn, Aspitlium Filix 



mas Willd. ^. (Polypodium Fil. mas Liiin.) Wiit 

 boppeft geftebertein ianhc, bejjcn 'Jiebcrdicn Idng(id), ftunipf 

 «. mit fladjetfofen Salinen verfctjcn jTnb; bi*t an ber 

 SOJittelvippe (Tlpenben grucfit()dnfit'en , n. fpreubldttrigcm 

 ©trunfe n. ÜJJittefrippe. Xie 2Önrjcl grp^ n. bicf, fdinp* 

 pig; ber ganje anfelin(td)c ffiebel i[t fan^ettferniig, 2 

 %ix^ u. baruber fang, n. mit brann«n öprenbldttdien, 

 felb(l s>r>ifd)en ben fiebern bebecft; bte g^rni-t)t^)dufdien jTnb 

 groß, rnnbfid) n. brdnnlidi fdnuarj. 



Sipotl). Radix Polypodii Filicis. I^tc 2Önrjef ge< 

 trorfnet it, pufüeri|Trt, mit j^onig ober ffiein üermifd)t, 

 ifl ein 6e»rdl)rteö ^littcl njiber ben ^anbn?urm. — 2Ödd)|i 

 ][)dujtg an fd)attigen Orten. 5(ug. ®ept. 

 -,.- 6. ©tetfer ®nrmfarrn, Aspidium rlgidum 

 Willd. 2].. (Polypod. rigidum Hoffm.) Wt boppelt 

 geftebertem, Idnglid)4anjcttlid)en Sanbe, beffen ?yicberd)en 

 Jerjfürmig^anjetttidj, abgcftnmpft, ftcberartignjefdgt, n. bcf* 

 fcn ?appen 2, and) ein^dbnig, an jcbem 3'i(nt mit einer 

 fafi gcfrnmmten Xornfpi^Ae ücrfc(;en finb; t>id)t an ber 

 9!)?tttelrippe jT^enben grudjtlidnfdien , u. fpreubfdttrigem 

 ©trunfc u. 9)Zittefrippe. t:cv 2ÖebeI fdmial, dn ^nß 

 Tang u. ctwaö Idngcr, »virb mit bem jicniTid) bicfen, ganj 

 mit ©prenbldttd)en befeljten (Stengef, gegen ben S^cvb^ 

 iiarv u. fleif; er iil ctiuaö ireiildnftig gefiebert, Ue gie* 

 bem dAan^ettiid) , in eine fd)mafe ©pil^e enbigenb, bie 

 gt€berd)cn et* ober I;erjf6rmig, abgcflutnpft, ^'eberartig 

 gefdgt; bte baranö cnt|1cf)enben Sappen* nad) ber (Spitze 

 ber gieberd)en gcfrinnmt, fo ta^ fic mit ber baran beftnb* 

 ft'dien fnrjen X)orn[pifpC fidieffortnig erfdjeinen; tk %vu(i}tf 

 I;dnfd)en bunfclbraun, nid)t fdjiudrjtid) , cinjern. 



3« 53ergwd(bern, an feud)ten Orten, 3«1. 2I»9. S3nbon?. 



