355 



6^o. L y s i m a c h i a Nuntmularia. ( Pfennigkraut ; 

 la nuHimulaire, herbe aux 

 ecus. ) VuJperaria, antiscor- 

 butica. 



630. vulgaris, (gemeine L. La Per- 



cebotte.) 



631. thyrsiilora. (BüschelblüthigeL.) 

 65?. Hot ton ia palustris. (Sumpf - Ho ttonie, W'as- 



serfenchel; la miilefeuille d'eau.) 



635, Meny ant hes trifoliata. (dreyblättrige Zot- 



tenblume , Fieberklee ; le 

 trefle d'eau. ) Amarum , re- 

 solvens, ad febres intermit- 

 tentes, scorbutum, hypochon- 

 driaca mala , merito laudatur. 



634. Soldanella alpina. ( Alpenglöckchen ; la sol- 

 danelle.) 



655. Cyclamen europceum. (europäische Erd- 

 scheibe, Saubrod. Pain depour- 

 ceau.) Venen um. 



«♦ hederaefolium. ( Epheubliittrige 



Erdscheibe ) 



636. Sw er tia perennis. (ausdauernde Swertie.) 

 G37. Gentiana lutea, (gelber Enzian ; la grande 



gcntiane. ) Rarlicis extractum, 

 amarum , roborans, stomachi- 

 cum, egregium remedium esti 

 ad febres intermittentes, et sali 

 ammoniaco nuptum me rarissi- 

 me fefellit. 



C58. punctata. 



639. purpurea. ( rother Enzian. ) 



