38i 



1059. Chelidonium inajas. (gemeines Schöllkraut^ 



Ia giandecheüdoine.) Her- 

 bse recentis succus valet ad 

 ulcerum callos extenuan- 

 dos. 



1060. glaucium. ( grofsbliithiges S. 



le glaucium, pavot cornu.) 



10C1. Papaver Argemone. ( kleinblumiger Ac^er- 

 IVlohn ; le petit pavot. ) 



1062. alpinum. (Alpen -M. le pavot des 



alpes.) 



1065. dubiiun. (Saat-M, ) 



1064. Rlioeas. ( wilder T/t. Klatscnrosen ; 



le pavot sauvage. ) Florum infu- 

 sum theifonne cum radice Altheae 

 et Liquiritije egregie valet ad se- 

 d an dam et maturandam tussim. 



10G5. somniferum. ( Garten - M. le pavot 



de jardin.) Hinc opium, quo 

 caute utaris. 



10CC. Nymphaea lutea, (gelbe Seerose ; lenenuphar 

 jaune.) 



1067. alba. ( weifse S. Ie nenuphar 



blar.c, lys d'ptang. ) 



1068. Hydro chari s Worsiiv ranae. (Froschbifs.) 



1069. Mal va sylvestris. ( Wald-Idalve, Käsepap- 



peln ; la mauve.) 



1070. rotundifoiia. (kleine, rundMättrige 



I\I. Ia petite niauve. ) Herba utrius. 

 que externe et interne emolliens.) 



1071. alcea. (Schlitzblättrige M. la gui- 



niauve sauvaoe. ) 



1072. moschata. ( Lisamduftige I\I. ) 



