;S2 



1073. A ! t h x a hirsuta. ( haariger Eibisch. ) 



1074. officinalis. (gemeiner E..ia guimauve.) 



Radix, folia, ad emolliendum mal- 

 vis pr?stantiora sunt, 

 107*]. Sida abutilon. (gemeine Sida.) 

 1076. Actcea spicata. (Aehrentragenries Christophs- 

 kraut ; l'herbe de St. Christophe.) 

 Venen um. 



T077. Capparis spinosa. (gemeine Capper; Ie cap- 

 prier. ) 



1078. Amygdalus communis, (gemeine Mandel; 



l'amandier.) Oleum emolliens. 



1079. Prunus domestica. (gemeine Pflaume; 1< 



prunier coinmun.) Alvum fruetus 

 ducit. 



1080. spinosa. (Schlehen -Pflaume; Ie 



prunellier , prunier epineux.) Frue- 

 tus ac'stringens. 



1081. insititia. Kriechen - P. Ie prunier 



sauvage. ) 



1082. avium, (süfse Kirsche, Vogelkirsche; 



le cerisier sauvage. ) Fruetus dul» 

 eis, fiorum infusum theiforme ad 

 dolores colicos laudatur. 



1083. cerasus. (saure Kirsche ; lecerisier.) 

 to84. mahaleb. (Mahaleb -Pflaume ; le 



bois de fainte Lucie. ) Lignum 

 gratum odorem spirat , ad cultra. 

 runi manubria utile. 

 1085. Crataegus azarolus ? 

 10S6. Prunus padus. (Vogel -Pf aume ; Iepadus.) 

 1087. Crataegus oxyacantha. (gpmeiner Weifsdon- 

 Hagdom ; Faubepine , epine 

 blanche.) 



