Arten. Siebzehute Klasse. 277 



den Zähnchen. Die Nebenblätter weifslich, häutig, oberwärts krautig, 

 der freie Theil der an den untern Blättern befindlichen lanzettlich, fein- 

 zugespitzt, an den obern eyförmig, und öfters mit einem und dem andern 

 Zähnchen versehen. Die Bl üth e nk öpf c h e n blattwiukelständig, gestielt, 

 anfänglich oben flach , bei der Frucht aber wie bei der vorhergehenden Art 

 kugelig. Der Blüthenstiel anfänglich gerade, sodann etwas zurückge- 

 krümmt, so lang wie das Blatt, oder etwas kürzer, diclit unter dem Köpf- 

 chen mit einer sehr kurzen und deswegen wenig bemerklichen Hülle um- 

 geben, welche weifslich, häutig, in 10 — 12 ausgerandete Läppchen ge- 

 spalten und nur so lang ist, als die sehr kurzen Blüthenstielchen. In dem 

 Köpfchen ist weiter jede Blüthe mit einem kurzen Deckblatte gestützt, 

 welches einem Läppchen der Hülle gleicht, aber nicht die Länge des Blü- 

 thenstielchens hat. Die Blüthe n 3'" laug, der Kelch weifslich, mit 

 grünlicher Basis und grünen Zähnen; die drei untern Zähne gleichlang, 

 lanzettlich , ein wenig kürzer als die Kelchröhre, die beiden obern eine 

 eyförniige, in zwei feine, pfriemliche Spitzen endigende Lippe darstellend, 

 welche auf ihrem Rücken mit langen, weifsen Haaren bedeckt ist. Die 

 Blume fast dreimal so lang als der Kelch, purpurroth, bei ihrer völligen 

 Entwickelung in einer Windung so herumgedrehet, dafs die Fahne, wie 

 bemerkt, seitwärts oder auswärts gekehrt ist, welche bei dem Anfange 

 des Aufblühens nach dem Mittelpunkt des Köpfchens gerichtet war. Die 

 Nägel der Blumenblätter mit dem Staubfadenkörper zusammengewachsen. 

 Die Fahne länglich verkehrtherzförmig, tief - ausgemündet. Die Flügel 

 nur halb so lang als die Fahne, ein wenig kürzer als das SchiiTchen. Die 

 obere Lippe des Fruchtkelches aufgeblasen, häutig, netzaderig, in einen 

 kahlen Schnabel zugespitzt, aufwärts gebogen, in zwei Dörnchcn endigend, 

 die durch die Zähne der Oberlippe gebildet sind. Diese Schnäbel sind nach 

 allen Seiten hinausgestreckt. Die Hülsen wie bei der vorhergehenden 

 Art. Die Samen braun oder olivengrün, einfarbig. 



Auf Grasplätzen am Meere von Istrien, (Bias oletto;) in Wein- 

 gärten auf der Insel Osero, (Noe\) Jun. Jul. 0. 



2251. Trifolium tomentosum. Linne. Filziger Klee. 



Die Köpfchen zuletzt kugelig; die Blüthenstiele blattwinkelstän- 

 dig, kürzer als das Blatt; die Hülle sehr kurz, nur so lang als die 

 Blüthenstielchen, 10 — 12 lappig; die fruchttragenden Kelche auf dem 

 Rücken kugelig - aufgeblasen , netzig, filzig -haarig, die zwei obern 

 Zähne kurz, fast ganz mit dem Filze verdeckt; der Stengel nie- 

 dergestreckt. 



Synon. Trifolium tomentosum Linn. Spcc. pl. p.1086. Willd. Spcc. 

 pl.S. p. 1380. DeCand. Prodr. 2. p. 203. 



Diese Pflanze ist dem Trifolium resupinatum sehr ähnlich, aber durch 

 die um die Hälfte kleinern Blüthen und die stiellos erscheinenden , mehr be- 

 haarten Fruchtköpfchen , an welchen die Schnäbel eines Fruchtkelches nicht 

 zu bemerken sind, leicht zu unterscheiden. ■ — Die Wurzel, die Sten- 

 gel, die Blätter, die Nebenblätter und die Hülle unter dem Blü- 

 thenköpfchen , so wie die kleinen Deckblätter unter den Kelchen sind 

 wie bei T. resupinatum gestaltet, die Köpfchen aber sind zur Blüthe- 

 zeit viel kleiner. Die Blüthen sind nur halb so grofs, die Blume ist 

 ungefähr noch einmal so lang als der Kelch, nicht fast dreimal so hing, 



