24-6 Arte-n. Fünfte Klasse. 



oberseits glänzend, unterseits matt. Der Blattstiel 5'" lang. Am 

 Grunde der Zweige und oft der Blätter ein gerader und ein gekrümm- 

 ter Stachel. Die ßlüthen gestielt, in ^ — 1" langen achselständigen, 

 gestielten, gabelspaltig getheilten, ausgebreiteten, reichblütliigen Dol- 

 dentrauben. Die Kor olle grüngelb, ihre Blätter spatelig, von der 

 Länge der Kelchzipfel. Die Steinfrucht mit dem Flügel 1" im 

 Durchmesser. — In Crain , dem Friaul und Littorale ! sehr häufig. 

 Juli. August, "ft . 



176. EVONYMUS. Tournefort. Spindelbaum. 



Der Kelch flach, vier - fünfspaltig , die Lappen abgerundet- 

 stumpf. Blumenblätter 4 — 5, » m Bande der flachen Kelchröhre 

 eingefügt. Das Stempelpolster grofs , die Staubgefäfse diesem ein- 

 gesenkt: die Träger pfriemlich ; die Kölbchen rundlich-zweiknotig. Der 

 Griffel kurz; die Narbe 5 — 5 lappig. Die Kapsel fleischig, 5 — 5 

 kantig, gefärbt, 5 — 5 fächerig, 5 — 5 klappig: die Klappen zweilappig; 

 die Scheidewände auf der Mitte der Klappen. Die Samen einzeln in 

 jedem Fache, mit einem saftigen, beerenartigen Samenmantel halb oder 

 ganz umhüllt. 



727. Evonymus europaeus *). Linn. Gemeiner Spindelbaum. 



Die Blumenblätter länglich; die Aeste glatt, viereckig; die 

 Blätter länglich-lanzettlich, kahl; die Kapseln meist vierlappig, 

 stumpf kantig , glatt, flügellos; der Samenmantel ganz. 



Beschreib. Die deutschen Floristen. 



Abbild. Fl. Dan. 1. 1089. Schk. t.48. Sturm27. Schmidt Oest. t.71. 

 Guimpcl Abb. 1. 16. 



Getrockn. Samml. Schles. Cent. 11. Wetter. Cent.6. Ehrh. Arb. 3. 



Syn. Evonymus europaeus Linn. Sp. pl. I. pag. 286. JE. vulgaris S c p. 

 E. europaeus (vulgaris) Pers. E. angustifolia Vill. Pohl. 



Tr. u. a. N. Gemeiner Spillbaum. Pfaffenhütchen. Pfaffenmütze. 



Strauch 6 — 12' hoch. Die Aeste sparrig , olivengrün, vier- 

 eckig, an altern Sträuchern weniger bemerklich. Die Blätter gegen- 

 ständig, gestielt, lanzettlich, oder elliptisch , zugespitzt, klein gesägt, 

 kahl, unterseits auf den Adern etwas schärflich. Die Blüthenstiele 

 gegenständig in den Winkeln der Blätter, ungefähr 1" lang, gabel- 

 spaltig , in 2 — 4 Blüthenstielchen getheilt, an deren Ursprünge ein klei- 

 nes , pfriemliches, hinfälliges Deckblättchen sitzt, nebst einem einzel- 

 nen Blüthenstielchen aus der Gabelspalte. Die Blut he flach ausgebrei- 

 tet, der Kelch vierspaltig, die Zipfel eyrund, stumpf, konkav. Die 



*) Evonymus, besser Euonymus , wird im Lateinischen als als Feminini ge- 

 neris angesehen. Der griechische Name bedeutet „ von gutem Gerüche," 

 fig. von gutem Rufe. Das ist aber per antiphrasin zu verstehen , denn 

 die zermalmte Pflanze stinkt. 



