Arten. Fünfte Klasse. 519 



192. BETA. Tournef. Mangold. 



Die Blüthenhülle fünfspaltig, bleibend. Die Staubgefäfse 

 den Zipfeln gegenständig, einem den Fruchtknoten umgebenden, flei- 

 schigen Ring eingefügt; die Träger pfriemlich; die Kölbchen oval. 

 Der Fruchtknoten platt, eyrund, zur Hälfte mit der Blüthenhülle 

 verwachsen. Narben 2 — 3, eylanzettförmig , spitz. Der Same in die 

 Substanz der Basis der bleibenden Blüthenhülle eingeschlossen. — Ge- 

 wöhnlich sitzen 2 — 3 Blüthen beisammen, und sind am Grunde mit ein- 

 ander verwachsen, bei der Reife fallen sie vereint als eine zusammen- 

 gesetzte Frucht ab. Durch die mit der Blüthenhülle verwachsene Frucht 

 unterscheidet sich Beta von Chenopodium. 



798. Beta maritima. Linn. Stran d -Mangold, 



Die Stengel niederliegend; die Blüthen gezweiet, die Kelch- 

 zipfel ganzrandig. 



Beschreib. Bei Smith. / 



Abbild. E. b. t. 285. Petiv. H. brit. 1 8. t. 9. Sibth. Fl. graec. t. 2Ö4. 



Syn. Beta maritima Linn. Sp. pl. I. 082. 



Die Wurzel spindelig, fleischig, dick, auswendig schwarz, in- 

 wendig weifs. Mehrere Stengel aus' der Wurzel, niederliegend, ge- 

 furcht, blattreich, an der Spitze ästig. Die Blä tte r eyförmig, rand- 

 schweifig, glatt; die wurzelständigen sehr grofs , gestielt, die stengel- 

 ständigen abwechselnd, fast sitzend, nach einer Seite und nach oben 

 gerichtet. Die Blüthen in endständigen, beblätterten Aehren , sitzend, 

 oft gezweiet, grün. Der Narben oft drei. — So beschreibt Smith 

 die Englische Pflanze, von welcher die taurische verschieden scheint, 

 denn M. v. Bieb er stein nennt die Wurzel fadenförmig und sehr 

 klein (exilis^ und sagt, dafs 1— 4 Blüthen aus einem Blattwinkel ent- 

 sprängen. Die Englische Pflanze scheint uns identisch mit Beta tri- 

 gynaW. et Kit. M. Bieb er st. I. 193. Das Merkmal der drei Nar- 

 ben sollte jedoch nicht in die Diagnose aufgenommen werden , da die 

 B. vulgaris auch mit 2 und 3 Narben abändert. Nach M. Bieb er st. 

 hat B. maritima eine fadenförmige Wurzel, beblätterte , ruthenförmige 

 Aehren und rautenförmig-eyrunde, stumpfe Blätter, und ist jährig, B. 

 trigyna dagegen hat eine starke , walzenförmige , sehr lange , vielsten- 

 gelige Wurzel , aufrechte , rispige , fast blattlose Aehren , und herzför- 

 mige , spitze, am Grunde ungleiche Blätter, und ist dauernd. Zu wel- 

 cher von beiden die deutsche Pflanze gehört, können wir nicht ent- 

 scheiden, da wir die letztere noch nicht gesehen haben. — Im Littorale, 

 in den Sümpfen bei Aquileja am Flusse Anfora (Host). 



799. Beta vulgaris. Linn. Gemeiner Mangold. 



Linne begriff unter diesem Namen die Runkelrübe, mit dicker, 

 rübenförmiger Wurzel, und den Mangold mit dünner, spindeliger 

 Wurzel, welche wohl beide ursprünglich von einer Pflanze herstam- 

 men. In neuerer Zeit hat man B. vulgaris , die Runkelrübe , von B. 

 Cicla, dem Mangold mit dünner Wurzel, getrennt, aber so wenig scharf 



