(yi Arten. Fünfte Klasse. 



exemplar von Schult es; was wir aus der Umgegend von Wien, und 

 namentlich von der Türkenschanze haben , ist Anch. offic. ß angusli- 

 folia Lehm, und kommt nicht mit der von Schultes citirten Abbil- 

 dung Morisons überein, wohl aber mit dem Lehmannischen Citat.) 



1. Anm. An unsern Gartenexemplaren halten die Blume in der 

 Gröfsc das Mittel zwischen den Modifikationen der A. officinalis mit 

 grofsen und kleinen Llumen , Willdenow giebt sie um die Hälfte 

 kleiner als bei dieser m , daraus wird uns wahrscheinlich , dafs die 

 A. angustifolia ebenfalls ihre Modifikation mit kleinen Blumen hat. 



2. Anm. Linne' 5 A. angustifolia ist nach brieflichen Mitthei- 

 lun^en von Prof. Lelmann ohne Zweifel unsere hier beschriebene, 

 wie sich aus der Vergleichung der Stockholmer Herbarien, welche die- 

 ser berühmte Forscher anstellte , ergab. Anchus< leptophylla R. et S. 

 ist dieselbe Pflanze. 



3. Anm. Tausch in der bot. Zeitung VII. l. p. 225. glaubt in 

 einer von Sieber auf Creta gesammelten Pflanze die Linnäische 

 A. angustifolia zu finden. Bei der grofsen Anzahl verwandter Pflan- 

 zen beruht diese Annahme natürlich auf einer blofsen Vermuthung ; 

 dagegen sprechen die oben angeführten Herbarien ebenfalls. 



545. Anchusa italica. Retzius. Italische Ochsenzunge. 



Stengel aufrecht ästig ; Blätter lanzettlich, wellig, steif- 

 haarig, glänzend; Trauben gepaart, rispig, deckblattig , 

 Deckblätter lineal- lanzettlich; Relchzipfel pfriemlich, län- 

 ger als die Piöhre der fast gleichen Blume : Deckklappen 

 pinselig. 

 Beschreib. Lehmann, Retzius. Wulfen. 



Abbild. Moris.III. 5. 11. 26. 1. Trattin. Arch. 120. Fl. graec. t. i63. 

 Getr. Samml. S a d. et P. pl. rar. Hung. 



Synon. Anchusa italica Re t z i u S Obs. bot. fasc. I. p. 12. Willd. Spec. I. 2. 

 p.756. Rom. et S:h.IV. p.87. 766. Wulfen in Jq, Coli. IV. p. 3o2. 

 Anchusa -paniculata Ait. Hort. Rew. 2. I. p. 288. 289. Lehmann Asp. 

 p. 23o. Smith prod graec. I. n5. mit dem Syn. A. italica. A. offici. 

 nalis. Brot. lus. I. p. 297. Desfont. atl. I. p. iby. — Buglossum elatum 

 Mönc h. meth. p. 418. 

 Tr. u. a. N. Welsche Ochsenzunge. 



Wurzel braun, spindelig. Die ganze Pflanze mit steifen aus 

 dicklichen Knötchen entspringenden Borsten mehr oder weniger dicht 

 besetzt. Der Stengel aufrecht, 2 — 5' , und höher, ästig, die Aeste 

 abstehend, gabelspaltig getheilt. Die Blätter ganzrandig oder schwach 

 gezähnelt, oft wellig, dunkelgrün, ziemlich glänzend; die grundständi- 

 gen breitlanzettlich spitzlich , in einen langen Blattstiel zulaufend ; die 

 untern stengelständigen von derselben Gestalt, allmählig nach oben 

 kürzer gestielt, und spitzer; die obersten eyrund oder eyrund - länglich 

 zugespitzt, sitzend und mit einer fast herzförmigen Basis den Stengel 

 umfassend. DieBlüthen gestielt, einseitig, in endständigen gezweie- 

 ten , anfänglich gedrungenen und zurückgerollten , dann lockern gera- 

 den Trauben , welche das Ende des Stengels gleichsam rispig machen. 

 Die Deckblätter lineal - lanzettlich , die untern breiter und oft von 



